Текст и перевод песни «Sleep When You're Dead»
Исполнитель: The Blackout
Текст
I can’t take the sunlight
'Cos it’s burining my eyes
Walking this road and it goes on for miles
And I don’t know where I am Or where I’ll sleep tonight
I just find that living kind of hard to deny
I won’t ever let it go
I won’t ever let it go
I can’t stop myself from celebrating
I’ve been told you sleep when you’re dead
I can’t stop myself from celebrating
Sleep when I’m dead
Oh I just like to think I got passion for life
The trouble is that sometimes
It’s as sharp as a knife
But every now and then it tries to cut me alive
I just lick my wounds
And step back into the night
I won’t ever let it go
I won’t ever let it go
I can’t stop myself from celebrating
I’ve been told you sleep when you’re dead
I can’t stop myself from celebrating
Sleep when I’m dead
I can’t stop myself from celebrating
I’ve been told you sleep when you’re dead
I can’t stop myself from celebrating
Sleep when I’m dead
Перевод
Я не могу взять солнечный свет
«Потому что это касается моих глаз
Прогулка по этой дороге, и она продолжается на многие километры
И я не знаю, где я, или где я буду спать сегодня вечером
Я просто нахожу, что живой вид трудно отрицать
Я никогда его не отпущу
Я никогда его не отпущу
Я не могу прекратить праздновать
Мне сказали, что ты спишь, когда ты мертв
Я не могу прекратить праздновать
Сон, когда я мертв
О, мне просто нравится думать, что у меня есть страсть к жизни
Проблема в том, что иногда
Это так же остро, как нож
Но время от времени он пытается меня убить
Я просто лижу свои раны
И шаг назад в ночь
Я никогда не отпущу
Я никогда не отпущу
Я не могу прекратить праздновать
Мне сказали, что ты спишь, когда ты мертв
Я не могу прекратить праздновать
Сон, когда я мертв
Я не могу прекратить праздновать
Мне сказали, что ты спишь, когда ты мертв
Я не могу прекратить праздновать
Сон, когда я мертв