Текст и перевод песни «It's Over Now»

The flame of love we’ve had has finally died. Can’t take this emptiness it left inside. It’s over now. And though I played the role I lost my soul. It’s still within your heart. It’s over now. It’s over now. Shades of blue and purple haunt me. The noise outside my window carries on Like distant bugles, love is very gone. It’s over now. It took a part of me, the heart of me To watch it fade away. It’s over now. It’s over now. Shades of blue and purple haunt me. Heaven, heaven is far away. Angels no longer play. I need to take this fear and force it down And just pretend that you are not around. It’s over now. I’ll put a Frank Sinatra album on And cry my blues away. It’s over now. It’s over now. Shades of blue and purple haunt me.

Пламя любви, которое у нас было, наконец умерло. Не может взять эту пустоту, которую она оставила внутри. Теперь все кончено. И хотя я играл роль, я потерял свою душу. Это все еще в вашем сердце. Теперь все кончено. Теперь все кончено. Меня зовут оттенки синего и фиолетового. Шум за моим окном переносится. Как далекие стеклярус, любовь очень ушла. Теперь все кончено. Это заняло часть меня, сердце меня, чтобы наблюдать, как он исчезает. Теперь все кончено. Теперь все кончено. Меня зовут оттенки синего и фиолетового. Небо, небо далеко. Ангелы больше не играют. Мне нужно принять этот страх и заставить его И просто притворись, что тебя нет рядом. Теперь все кончено. Я поставлю альбом Фрэнка Синатры и кричу свой блюз. Теперь все кончено. Теперь все кончено. Меня зовут оттенки синего и фиолетового.