Текст и перевод песни «Never Say Die»

Исполнитель: The Bastard Suns

Текст

Don’t even dip your toe in the water, unless you plan to swim Don’t give a fucking inch, unless you’re ready to give in Don’t even leave the nest unless you plan to fly And no matter what Never say die! I said no matter what, Never say die! One more time, no matter what Never say, never say die! Don’t ever say die! People will persecute you for the strangest things. They’ll hold you underneath their thumbs and try to clip your wings. But the only way they win is if you quit. So never give in, and don’t take no shit!

Перевод

Даже не опускайте носок в воду, если вы не планируете плавать Не давайте гребаный дюйм, если вы не готовы сдаться. Даже не покидайте гнездо, если вы не планируете летать И независимо от того, что Никогда не говори "умереть! Я сказал, что бы ни случилось, Никогда не говори "умереть! Еще раз, независимо от того, что Никогда не говори, никогда не говори умереть! Никогда не говори умереть! Люди будут преследовать вас за самые странные вещи. Они будут держать вас под большими пальцами и попытаться закрепить ваши крылья. Но единственный способ победить - это выйти. Так что никогда не сдавайся, и не дерьмо!