Текст и перевод песни «Du ciel et de la terre»

Traque l’ennemi, Matraque ses ordres. Face aux sevices, Cruel est l’effort. Garde l’essentiel. L’extase nous rend forts. Tout se detache du fond, de la forme. Pourquoi declarer la guerre? Le vrai vient du ciel. Pourquoi declarer la guerre? L’horreur vient de la terre. Rien ne sert de survivre. Ivre mort et sans sourire. Rien ne sert d’obeir. Casse ses genoux, Froisse ses codes. Face a la vie, Terrasse ses hordes. Gloire a Filoti, Sur le mont des utopies. D’une divine vengeance. Non, personne n’est innocent. Pourquoi declarer la guerre? Le vrai vient du ciel. Pourquoi declarer la guerre? L’horreur vient de la terre. Personne n’est innocent. La paix, que l’on trouble et qu’on aime, Est d’un prix aussi grand que la verite meme. La verite vient du ciel et de la terre. (Merci a Terry pour cettes paroles)

Отслеживайте врага, Забастовка его приказов. Столкнувшись со злоупотреблением, Жестокое это усилие. Храните необходимое. Экстази делает нас сильными. Все отделяется от фона, формы. Зачем объявлять войну? Истина приходит с небес. Зачем объявлять войну? Ужас исходит от земли. Ничто не служит для выживания. Пьяный мертв и без улыбки. Ничто не подчиняется. Разрывает колени, Сокрушить его коды. Столкнувшись с жизнью, Положи свои орды. Слава Филоти, На горе утопий. О божественной мести. Нет, никто не невиновен. Зачем объявлять войну? Истина приходит с небес. Зачем объявлять войну? Ужас исходит от земли. Никто не невиновен. Мир, обеспокоенный и любимый, Это цена такая же, как и сама правда. Истина исходит от неба и земли. (Спасибо Терри за эти слова)