Текст и перевод песни «I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it»
Исполнитель: The 1975
Текст
I like it when you sleep, for you are so beautiful — yet so unaware of it
I like it when you sleep, for I can go outside alone amongst the due and feel
at last one with you
I like it when you sleep, for it is where the worries meet with all desires
complex and small that materialise upon your wall
I like it when you sleep, for smoking is great and I do a lot more without you
awake
I like it when you sleep, for the things missed too and to know I’m alive
longer than you
I like it when you sleep, for the infinite sadness of London and loss and the
fold out matress
I like it when you sleep, for the reasons I can’t so I jealously squirm and
count moles on your arm
I like it when you sleep, forgive me my dear for all the cocaine has imprisoned
me here
I like it when you sleep, for I’m guilty of work and match of the day and the
girls that twerk
I like it when you sleep, for my return after weeks is an incomplete feeling
when you are not dreaming
I like it when you sleep, for during the day your breath lacks character
I like it when you sleep, for I swear I’ll protect her from the wheedling,
redolent, saccharine nectar
I like it when you sleep, for there are cracks in my ceiling that I know like
the back of my heart — and to learn of your body in half of that manner was
something desired from the start
I like it when you sleep, forbidden I sit in my chair for a bit
I like it when you sleep, for you are so beautiful — yet so unaware of it
Перевод
Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такой красивый, но тем не менее не осознавая этого
Мне нравится, когда ты спишь, потому что я могу выйти на улицу среди должного и ощущения
Наконец, с вами
Мне нравится, когда ты спишь, потому что именно там заботы встречаются со всеми желаниями
Сложные и маленькие, которые материализуются на вашей стене
Мне нравится, когда ты спишь, для курения здорово, и я делаю гораздо больше без тебя
бодрствующий
Мне нравится, когда ты спишь, за то, что пропустили тоже, и знать, что я жив
Дольше, чем вы
Мне нравится, когда вы спите, за бесконечную грусть Лондона и потерю, и
Раскладной матрас
Мне нравится, когда ты спишь, по причинам, которые я не могу, поэтому я ревниво извиваюсь и
Считать родинки на руке
Мне нравится, когда ты спишь, прости меня, моя дорогая за весь кокаин, заключенный в тюрьму
я здесь
Мне нравится, когда ты спишь, потому что я виноват в работе и матче дня и
Девушки, которые дергаются
Мне нравится, когда ты спишь, ибо мое возвращение после недель - это неполное чувство
Когда вы не мечтаете
Мне нравится, когда вы спите, потому что в течение дня у вашего дыхания не хватает характера
Мне нравится, когда ты спишь, потому что я клянусь, что защищу ее от хрипов,
Благотворный, сахариновый нектар
Мне нравится, когда ты спишь, потому что в моем потолке есть трещины, которые я знаю как
В глубине моего сердца - и узнать о своем теле наполовину таким образом было
Что-то желаемое с самого начала
Мне нравится, когда ты спишь, мне запрещено сидеть в кресле
Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такой красивый, но тем не менее не осознавая этого