Текст и перевод песни «Funnel of love»
Исполнитель: Terraplane Sun
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Здесь я иду,
">Here I go,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Спустившись вниз, вниз, вниз,
">Going down, down, down,
<span class="line" data-line="2" data-trs="Мой разум пуст,
">My mind is a blank,
<span class="line" data-line="3" data-trs="Моя голова крутится вокруг и вокруг,
">My head is spinning around and around,
<span class="line" data-line="4" data-trs="Когда я углубился в воронку любви.
">As I go deep into the funnel of love.
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Это такое сумасшедшее, безумное чувство,
">It's such a crazy, crazy feeling,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я становлюсь слабым в коленях,
">I get weak in the knees,
<span class="line" data-line="8" data-trs="Моя бедная старая голова - это reelin '
">My poor old head is a reelin',
<span class="line" data-line="9" data-trs="Когда я углубился в воронку любви.
">As I go deep into the funnel of love.
<span class="line" data-line="10" data-trs="
">
<span class="line" data-line="11" data-trs="Я попытался, и я попробовал, бежать и прятаться,
">I tried and I tried, to run and hide,
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я даже пытался убежать,
">I even tried to run away,
<span class="line" data-line="13" data-trs="Я просто не могу бежать из воронки любви,
">Ya just can't run from the funnel of love,
<span class="line" data-line="14" data-trs="Это когда-нибудь появится.
">It's gonna get ya someday.
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Это такое сумасшедшее, безумное чувство,
">It's such a crazy, crazy feeling,
<span class="line" data-line="17" data-trs="Я становлюсь слабым в коленях,
">I get weak in the knees,
<span class="line" data-line="18" data-trs="Моя бедная старая голова - это reelin '
">My poor old head is a reelin',
<span class="line" data-line="19" data-trs="Когда я углубился в воронку любви.
">As I go deep into the funnel of love.
<span class="line" data-line="20" data-trs="
">
<span class="line" data-line="21" data-trs="Я попытался, и я попробовал, бежать и прятаться,
">I tried and I tried, to run and hide,
<span class="line" data-line="22" data-trs="Я даже пытался убежать,
">I even tried to run away,
<span class="line" data-line="23" data-trs="Я просто не могу бежать из воронки любви,
">Ya just can't run from the funnel of love,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Это когда-нибудь появится.
">It's gonna get ya someday.
<span class="line" data-line="25" data-trs="
">
<span class="line" data-line="26" data-trs="Здесь я иду, спускаясь вниз, вниз, вниз,
">Here I go, going down, down, down,
<span class="line" data-line="27" data-trs="Мой разум пуст,
">My mind is a blank,
<span class="line" data-line="28" data-trs="Моя голова крутится вокруг и вокруг,
">My head is spinning around and around,
<span class="line" data-line="29" data-trs="Когда я углубляюсь в воронку любви,
">As I go deep into the funnel of love,
<span class="line" data-line="30" data-trs="Глубоко в воронку любви,
">Deep into the funnel of love,
Deep into the funnel of love.
Перевод
Здесь я иду,
Спустившись вниз, вниз, вниз,
Мой разум пуст,
Моя голова крутится вокруг и вокруг,
Когда я углубился в воронку любви.
Это такое сумасшедшее, безумное чувство,
Я становлюсь слабым в коленях,
Моя бедная старая голова - это reelin '
Когда я углубился в воронку любви.
Я попытался, и я попробовал, бежать и прятаться,
Я даже пытался убежать,
Я просто не могу бежать из воронки любви,
Это когда-нибудь появится.
Это такое сумасшедшее, безумное чувство,
Я становлюсь слабым в коленях,
Моя бедная старая голова - это reelin '
Когда я углубился в воронку любви.
Я попытался, и я попробовал, бежать и прятаться,
Я даже пытался убежать,
Я просто не могу бежать из воронки любви,
Это когда-нибудь появится.
Здесь я иду, спускаясь вниз, вниз, вниз,
Мой разум пуст,
Моя голова крутится вокруг и вокруг,
Когда я углубляюсь в воронку любви,
Глубоко в воронку любви,
Глубоко в воронку любви.