Текст и перевод песни «Le Silence»
Исполнитель: Telephone
Текст
Est-ce que ca t' ai deja arrive
De regarder com-ca la vie passer
Assis a la terrasse d' un cafe
Ou en marchant tout seul dans ton quartier
Le Silence dans la tete et le bruit au dehors
Hummm au dehors
Mes pieds compte les paves
Mon c ur compte les nuit glaces
Je file tout au bord du trottoir
Je suis un funambule dans le noir
Le Silence dans la tete et le bruit au dehors Hummm
Quand rien ne me fait rien
Je ne pense pas a demain
Dans mes poches je serre les poings
Je me sent bien au creux des mains
Le Silence dans la tete et le bruit au dehors hummm na na na na Au dehors au dehors
Meme si j' ai froid dans ce putain d' hiver
Moi je m' en fou j' ai besoin d' air
D' un espace ou tout reste a faire
C' est ca votre grand pas vers la liberte
Le Silence dans la tete et le bruit au dehors na na na na Le Silence dans la tete et le bruit au dehors na na na na
Перевод
Вы когда-нибудь были там
От просмотра совместной жизни
Сидя на террасе кафе
Или, пройдя один в своем районе
Тишина в голове и внешний шум
Хммм вне
Мои ноги подсчитывают брусчатку
Мое сердце считает морозные ночи
Я бегу к краю тротуара
Я трясущийся канат в темноте
Тишина в голове и шум за пределами Hummm
Когда ничего не заставляет меня чувствовать что-либо
Я не думаю о завтрашнем дне
В карманах я сжимаю кулаки
Я чувствую себя хорошо в ладони
Тишина в голове и внешний шум hummm na na na na Вне снаружи
Хотя мне холодно в эту гребаную зиму
Мне не нужен воздух
Из пространства, где все еще предстоит сделать
Это ваш большой шаг к свободе
Тишина в голове и шум вне na na na na Тишина в голове и шум вне na na na na