Текст и перевод песни «Peligro En El Elevador»
Исполнитель: Tatiana
Текст
Ocho de la manana,
Francamente cansada de la fiesta.
Huesos que piden cama
y rechinan bajando la escalera.
Mi cabeza da vueltas en espiral.
Ir a trabajar.?Vaya calamidad!
Lentes de espejo
Nadie puede ver donde llevo las ojeras.
Harta de tanto baile
Tengo muchos calambres en las piernas.
El elevador
viene tan lleno que
no entra un alfiler,
pero me llaman: Ven, ven, ven.
Ay, ay, ay que calor.
Hay peligro en el elevador.
Vigesimo tercero.
Y las miradas me cortan el aliento.
Manos por todas partes
y sonrisas galantes. Tengo miedo.
Quien me manda a mi
venir vestida asi.
Y despues bajar
con un equipo audaz de basquetbol.
Ay, ay, ay, que calor.
Hay peligro en el elevador.
Ay, ay, ay, que calor.
Hay peligro en el elvador
Перевод
Восемь утра,
Откровенно устал от вечеринки.
Кости, которые просят постель
И скрипь вниз по лестнице.
Моя голова спирали.
Иди к работе. Какое бедствие!
Зеркальные линзы
Никто не может видеть, где у меня темные круги.
Харта так танцует
У меня много судорог в ногах.
Лифт
Приходит настолько полно, что
не вводите штырь,
Но они зовут меня: «Пойдем, пойдем.
О, увы, увы, как жарко.
В лифте есть опасность.
Двадцать третий.
И взгляды перерезали мне дыхание.
Руки везде
и галантные улыбки. Я боюсь.
Кто меня посылает
Приходите так одевайтесь.
И затем вниз
С дерзкой баскетбольной командой.
Да, ай, ай, как жарко.
В лифте есть опасность.
Да, ай, ай, как жарко.
В Эльвадоре есть опасность