Текст и перевод песни «Varpunen Jouluaamuna»
Исполнитель: Tarja Turunen
Текст
Lumi on jo peittanyt kukat laaksosessa,
jarven aalto jaatynyt talvipakkasessa.
Varpunen pienoinen, syonyt kesaeinehen,
jarven aalto jaatynyt talvi pakkasessa.
Pienen pirtin portailla oli tyttokulta:
tule, varpu, riemulla, ota siemen multa!
Joulu on, koditon varpuseni onneton,
tule tanne riemulla, ota siemen multa!
Tyton luo nyt riemuiten lensi varpukulta:
kiitollisna siemenen otan kylla sulta.
Palkita Jumala tahtoo kerran sinua.
kiitollisna siemenen otan kylla sulta!
En ma ole, lapseni, varpu tasta maasta,
olen pieni veljesi, tulin taivahasta.
Siemenen pienoisen, jonka annoit koyhallen,
pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.
Перевод
Снег уже покрыл цветы в долине,
Волна озера замерзала в зимней лихорадке.
Миниатюра воробья, съеденная летней травой,
Озерная волна заморозила зиму в мороз.
У маленькой девочки на лестнице было лицо девушки:
Приходите, бутон, радуйтесь, возьмите семя плесени!
Рождество - мой бездомный супруг, несчастный,
Приходите сюда с радостью, возьмите семя плесени!
Девушка теперь радуется, летя от пня:
Спасибо за семя, которое я заберу.
Награда Бог хочет вас однажды.
Спасибо за семя, которое я закрою!
Я не, мой ребенок, коса из этой страны,
У меня есть младший брат, я пришел к небесам.
Семя семени, которое вы дали бедным,
Немного от солнца от ангелов ваших братьев.