Текст и перевод песни «Dear Joan»

Dear Joan I’ve almost forgotten The pane in the window Blue dress in the doorway Dear Joan Help me remember The face I forget And the traps that I’ve sprung I guess I grow tired it’s just what’s expected of me To tear your heart from the inside to the outside You know I was wired, I just couldn’t help it the hundred, thousand times that I hurt you Dear Joan I wanted to say that I’m sorry for the screaming last night and the nights before Well I wanted more from this Than anything I’ve ever known Dear Joan Dear Joan Your face has a brightness That I’ve never seen in the years that I’ve known you Dear Joan I pick up the pieces But some scattered too far You see they flew when I kicked them I know you believed when I said it was over You stood by me patiently waiting and rolling So deeply in love with every face that I’ve shown Dear Joan I wanted to say that I’m sorry for the screaming last night and the nights before Well I wanted more from this Than anything I’ve ever known Once I forgive, twice I’m a fool Three times I’ve wrapped my hands around your neck While you’re sleeping, you’re quietly sleeping Sleeping and dreaming Dear Joan Don’t walk out that doorway because if you did — I believe I could honestly kill you Dear Joan I wanted to say that I’m sorry for the screaming last night and the nights before Well I wanted more from this Than anything I’ve ever known Dear Joan I wanted to say that I’m sorry for the screaming last night and the nights before Well I wanted more from this Than anything I’ve ever known Dear Joan

Дорогой Джоан Я почти забыл Панель в окне Синее платье в дверном проеме Дорогой Джоан Помогите мне вспомнить Лицо, которое я забываю И ловушки, которые я вскочил Наверное, я устал, это то, что от меня ожидается. Чтобы разорвать твое сердце изнутри наружу Вы знаете, что я был связан, я просто не мог помочь в сто, тысячу раз, что я причинил вам боль Дорогой Джоан, я хотел сказать Что я прошу прощения за вчерашний крик И ночи до Ну, я хотел большего от этого Чем я когда-либо знал Дорогой Джоан Дорогой Джоан У вашего лица яркость То, что я никогда не видел В те годы, когда я тебя знаю Дорогой Джоан Я забираю куски Но некоторые разбросаны слишком далеко Вы видите, что они полетели, когда я их пнул Я знаю, ты верил, когда я сказал, что это закончилось Ты стоял у меня, терпеливо ожидая и катясь Так глубоко влюбляйтесь в каждое лицо, которое я показал Дорогой Джоан, я хотел сказать что я прошу прощения за вчерашний крик И ночи до Ну, я хотел большего от этого Чем я когда-либо знал Однажды я прощаю, дважды я дурак Три раза я обхватил руками шею Пока вы спите, вы спокойно спите Спящая и мечтающая Дорогой Джоан Не выходите из этого дверного проема Потому что если вы это сделали - я верю Я мог бы честно убить тебя Дорогой Джоан, я хотел сказать что я прошу прощения за вчерашний крик И ночи до Ну, я хотел большего от этого Чем я когда-либо знал Дорогой Джоан, я хотел сказать что я прошу прощения за вчерашний крик и ночи до Ну, я хотел большего от этого Чем я когда-либо знал Дорогой Джоан