Текст и перевод песни «Je te dis non»

Il n’y a pas entre et moi De secret a garder Pas entre lui et toi De moments caches Il n’y a pas entre toi et moi De pardon a donner Pas entre elle et moi D’avenir a esperer Je Te Dis Non Mais tu ne m’entends pas Je Te Dis Non Mais tu ne me crois pas Il n’y a pas entre elle et toi De bonheur partage Pas entre lui et moi De rivalites a avouer Il n’y a que toi et moi Il n’y a que toi et moi Je Te Dis Non Et tu ne m’entends pas Je Te Dis Non Et tu ne me crois pas Il n’y a pas entre toi et moi De secret a garder Pas entre toi et moi De pardon a donner Je Te Dis Non Et tu ne m’entends pas Je Te Dis Non Et tu ne me crois pas Je Te Dis Non Et tu ne m’entends pas Je Te Dis Non Et tu ne me crois pas Je Te Dis Non (Merci a Valou pour cettes paroles)

Между мной и мной нет Из тайны держать Не между ним и вами Скрытые моменты Между вами и мной нет Прощение Не между ней и мной Будущее надежды Я говорю Нет Но ты меня не слышишь Я говорю Нет Но ты мне не веришь Между ней и вами нет Совместное счастье Не между ним и мной Из соперничества исповедовать Есть только ты и я Есть только ты и я Я говорю Нет И ты меня не слышишь Я говорю Нет И ты мне не веришь Между вами и мной нет Из тайны держать Не между вами и мной Прощение Я говорю Нет И ты меня не слышишь Я говорю Нет И ты мне не веришь Я говорю Нет И ты меня не слышишь Я говорю Нет И ты мне не веришь Я говорю Нет (Спасибо Валу за эти слова)