Текст песни Silent Scream — Stutterfly

Есть перевод Исполнитель: Stutterfly

Can’t take my life without a fight,
Don’t kill my soul,
You have no right,
I feel, (I feel) the pain inside,
I see, tears in your eyes
I want, (I want) to see the light,
Mother, I say goodnight.
You stole my life,
Ripped my body apart,
A silent scream from my lungs,
You stopped my beating heart.
I feel, (I feel) the pain inside,
I see, tears in your eyes
I want, (I want) to see the light,
Mother, I say goodnight.
Please let me choose
if I want to live,
I was alive
I had no choice
I cried out loud,
No one heard my voice,
I felt, (I felt) the pain inside,
I saw, (I saw) tears in your eyes,
I wanted, (I wanted) to see the light,
Mother, I say goodbye.

Перевод текста песни Silent Scream

Перевод текста песни Silent Scream на русский язык может отличаться от официальной версии.

Не могу взять мою жизнь без боя,
Не убивай мою душу,
Вы не имеете права,
Я чувствую (чувствую) боль внутри,
Я вижу, слезы в твоих глазах
Я хочу, (хочу) увидеть свет,
Мама, я говорю спокойной ночи.
Ты украл мою жизнь,
Я разорвал свое тело на части,
Безмолвный крик из моих легких,
Вы остановили мое бьющееся сердце.
Я чувствую (чувствую) боль внутри,
Я вижу, слезы в твоих глазах
Я хочу, (хочу) увидеть свет,
Мама, я говорю спокойной ночи.
Пожалуйста, позвольте мне выбрать
Если я хочу жить,
Я был жив
У меня не было выбора
Я кричал вслух,
Никто не слышал моего голоса,
Я почувствовал (почувствовал) боль внутри,
Я видел (видел) слезы в твоих глазах,
Я хотел (я хотел) увидеть свет,
Мама, я прощаюсь.