Текст и перевод песни «Christmas EveL»

Исполнитель: Stray Kids

Текст

Текст песни Christmas EveL Английский, Корейский (It’s Christmas Eve) 밤새 내린 눈은 잠깐만 예뻐 낭만은 개뿔 눈치 없는 차들 땜에 금방 새까매진 거 봐 걷기도 빡세 눈밭보단 갯벌 무릎까지 다 젖은 바지 조금 걷다가 나자빠짐 특별한 날 특별하길 변질됐지 별일 없길 뒹굴뒹굴 뒹굴다 눈덩이만 부었지 어제 만든 눈사람은 멀쩡하려나 아 따가 부러 칼바람에 베여 칭칭 Brrr 떨리는 목소리 컬러풀은 무슨 풀 하나 안 보여 랩하다 콜록콜록콜록 기침 Jack Frost coming for y’all, run run 뼈까지 시리게 하는 holiday, silence 특별한 거 하나 없는데 왜들 그렇게 기다렸는지 Christmas EveL (Merry Christmas) Jingle jingle jingle all the way You got me spinning 빙글빙글빙글 돌겠네 빙판 위 Christmas 아슬아슬 우당탕탕 I don’t need no presents Crossing out X-MAS 추위만 거세져 장작 대신 애가 탄다 미끄런 길 덕에 차는 더 막혀 땡큐다 겨울아 입김이 나오고 빨개진 코 겹겹이 껴입은 곳만 덥고 뭐가 부끄러워서 eh 귀 따갑도록 빨개졌네 (어이구) 뽀샤시는 무슨 눈에 김 꼈다 나름 퀄리티 굿 필터 오 피해가 피해가 폭설 맞은 패딩을 짜내면 5리터 추우면 춥다고 붙는 쟤네 땜에 눈꼴도 시려 연락은 한 통 안 오고 대뜸 이벤트 문자만 오네 다 미워 Jack Frost coming for y’all, run run 뼈까지 시리게 하는 holiday, silence 특별한 거 하나 없는데 왜들 그렇게 기다렸는지 Christmas EveL (Merry Christmas) Jingle jingle jingle all the way You got me spinning 빙글빙글빙글 돌겠네 빙판 위 Christmas 아슬아슬 우당탕탕 I don’t need no presents Crossing out X-MAS 살금살금 까치발 굴뚝 위로 올라가 자이로 드롭 쿵 현실 자각 Christmas EveL Feliz Navidad Feliz Navidad I can feel the evil coming but Felix, never bad 오늘은 특별한 날 그 누구도 훔칠 수 없어 그림자들이 날 덮쳐 Let me sing a Christmas song Feliz Navidad (Ho Ho Ho) Feliz Navidad (Christmas EveL) Feliz Navidad (Ho Ho Ho) Feliz Navidad (It’s Christmas Eve)

Перевод

Перевод на русский Рождественское зло Ночной снег привлекателен так недолго Романтично? Не думаю Посмотри, как быстро эгоистичные машины окрасили его в черный Это даже не снег, а просто грязь Мои штаны промокли до колен Могу немного пройти, но снова поскальзываюсь Раньше я мечтал о чем-то особенном в этот особенный день Но только не сейчас. Я мечтаю, чтобы ничего не произошло Лежу дома и переживаю о том Все ли в порядке будет с мои снеговиком? Ау, это больно Ветер пронизывает насквозь Бррр голос дрожит О каких цветных огоньках ты говоришь, я ничего не вижу Кх, кх, кх, закашливаюсь, читая рэп Джек Фрост бежит за вами, беги быстрее Праздник, пронизывающий до костей, тишина В этом нет ничего особенного Почему каждый его ждет? Рождественское зло (Счастливого рождества) Звон, звон, звон звучит постоянно Ты кружишь меня Кружишь, кружишь и кружишь Рождество на льду Слишком рискованно И не нужны мне подарки Вычеркну рождество Становится холоднее, и вместо дров я сжигаю свои тревоги Из-за гололеда снова пробка. Спасибо, зима Я вижу свое дыхание, мой нос краснеет Тепло, если укутаюсь в множество слоев одежды Что тебя смущает? Эй, твои уши покраснели (Чувак, боже)