Текст и перевод песни «Tuesday's Child»

Исполнитель: Steven Curtis Chapman

Текст

Just when I thought I was strong Another weak day comes along And all my righteousness goes wrong But I was doing so well My dreams to be a Godly man Seem out of reach of my own hand But where I fall short His grace still stands If I have faith like a child And if Monday’s child is fair of face And Tuesday’s child is full of grace Then you can call me a Tuesday’s child Like Wednesday’s child, I’m full of woe And Thursday’s child I’be got far to go But you can call me a Tuesday’s child Sounds too easy some might might say There’s a bigger price to pay But when Jesus gave His life away It was once and for all So with more of His grace filling me I more than ever want to be Growing up in purity With the faith of a child That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need Growing in purity That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need Growing in purity Sharing the grace He gives That’s how I want to live Free in His promises I want to be a Tuesday’s child

Перевод

Просто, когда я подумал, что я сильный Еще один слабый день И вся моя праведность идет не так Но я делал так хорошо Мои мечты быть божественным человеком Как видно из моей собственной руки Но там, где я падаю, Его благодать все еще стоит Если я верю как ребенок И если ребенок понедельника честен И ребенок во вторник полна благодати Тогда вы можете позвонить мне во вторник Как ребенок в среду, я полон голода И ребенок четверга, мне нужно далеко идти, но ты можешь позвонить мне во вторник Звучит слишком легко, может кто-то может сказать Есть большая цена для оплаты Но когда Иисус отдал Свою жизнь Это было раз и навсегда Поэтому, когда я больше доверяю ему, я больше никогда не хочу расти в чистоте С верой ребенка Вот что я хочу быть полным Его благодати для меня. Знать, что Он все, что мне нужно. Рост чистоты Вот что я хочу быть полным Его благодати для меня. Знать, что Он все, что мне нужно. Рост чистоты Разделяя благодать, которую Он дает Вот как я хочу жить Свободный в своих обещаниях Я хочу быть ребенком во вторник