Текст песни Hiding Place — Steven Curtis Chapman

Есть перевод Исполнитель: Steven Curtis Chapman

In the distance I can see the storm clouds coming my way,
And I need to find a shelter
Before it starts to rain,
So I turn and run to you Lord;
You’re the only place to go,
Where unfailing love surrounds me When I need it most.
You’re my hiding place;
Safe in your embrace,
I’m protected from the storm that rages
When the waters rise,
And I run to hide;
Lord, in You I find my hiding place.
I’m not asking You to take away
My troubles, Lord,
'Cause it’s through the stormy weather
I learn to trust You more.
And I thank You for Your promise;
I have come to know
Your unfailing love surrounds me When I need it most.
So let Your people seek You
While You may be found,
'Cause You’re our only refuge
When the rain comes pouring down.

Перевод текста песни Hiding Place

Перевод текста песни Hiding Place на русский язык может отличаться от официальной версии.

Вдали я вижу, как грозовые облака приближаются,
И мне нужно найти приют
Прежде чем он начнет дождь,
Поэтому я поворачиваюсь и бегу к тебе, Господь;
Вы - единственное место,
Где неизменная любовь окружает меня, когда мне это нужно больше всего.
Ты - мое укрытие;
Безопасный в ваших объятиях,
Я защищен от бури, которая бушует
Когда вода поднимается,
И я убегаю;
Господь, в Тебе я нахожу свое укрытие.
Я не прошу вас забрать
Мои беды, Господь,
Потому что это в штормовую погоду
Я научусь доверять тебе больше.
И я благодарю Тебя за ваше обещание;
Я узнал
Твоя неизменная любовь окружает меня, когда мне это нужно больше всего.
Так пусть Твои люди ищут Тебя
Хотя вас могут найти,
Потому что ты - наше единственное убежище
Когда дождь льется.