Текст и перевод песни «Es tiempo»
Исполнитель: Stephanie Cayo
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Темные и пустынные
Сегодня я вижу свое прошлое
Падение перед глазами
Как вода, которая истощается в оазисе, который умер.
Утро неопределенное (неопределенное)
Сегодня я чувствую задержку,
Неудачные обещания
Они воскресли во мне
Стремление посмотреть на меня и узнать, кто я?
И где я потерялся?
Да,
пришло время изменить
И начните сначала.
Я хочу вернуться
где бы вы ни находились
Ожидая, когда я снова встречусь.
Я больше не хочу ждать,
Пришло время поговорить,
Возможно спасение
дней, которые я оставил, как песок в моих руках.
Я хочу домой,
Я знаю это здесь, я в порядке,
Но я уже устал
Пройти отсюда туда, где мой чемодан у ног.
Сегодня я ищу ответы,
Они не в этом поезде,
Кататься на вагонах
ища решения, которые заставляют меня понимать,
Где я потерялся?
Да,
Пришло время изменить
И начните сначала.
Я хочу вернуться
где бы вы ни находились
Ожидая, когда я снова встречусь.
Нет, я не хочу больше ждать,
Пришло время поговорить,
Возможно спасение
Дни, которые я оставил, как песок в моих руках.">Oscuro y desolado
hoy veo mi pasado
caer frente a mis ojos
como agua que se agota en un oasis que murio.
Incierta es la manana, (incierta)
hoy siento la tardanza,
promesas que fallaron
en mi resucitaron
las ansias de mirarme y saber ?quien soy yo?
?Y donde me perdi?
Si,
es tiempo de cambiar
y volver a empezar.
Yo quiero regresar
alla donde tu estas
esperando a que me vuelva a encontrar.
No quiero esperar mas,
es tiempo para hablar,
tal vez de rescatar
dias que se me fueron como arena entre mis manos.
Quiero volver a casa,
lo se aqui estoy bien,
pero ya me he cansado
de andar de aqui a alla con mi maleta por los pies.
Hoy busco las respuestas,
no estan en este tren,
paseo los vagones
buscando soluciones que me lleven a entender,
?donde me perdi?
Si,
es tiempo de cambiar
y volver a empezar.
Yo quiero regresar
alla donde tu estas
esperando a que me vuelva a encontrar.
No, no quiero esperar mas,
es tiempo para hablar,
tal vez de rescatar
dias que se me fueron como arena entre mis manos.
Перевод
Темные и пустынные
Сегодня я вижу свое прошлое
Падение перед глазами
Как вода, которая истощается в оазисе, который умер.
Утро неопределенное (неопределенное)
Сегодня я чувствую задержку,
Неудачные обещания
Они воскресли во мне
Стремление посмотреть на меня и узнать, кто я?
И где я потерялся?
Да,
пришло время изменить
И начните сначала.
Я хочу вернуться
где бы вы ни находились
Ожидая, когда я снова встречусь.
Я больше не хочу ждать,
Пришло время поговорить,
Возможно спасение
дней, которые я оставил, как песок в моих руках.
Я хочу домой,
Я знаю это здесь, я в порядке,
Но я уже устал
Пройти отсюда туда, где мой чемодан у ног.
Сегодня я ищу ответы,
Они не в этом поезде,
Кататься на вагонах
ища решения, которые заставляют меня понимать,
Где я потерялся?
Да,
Пришло время изменить
И начните сначала.
Я хочу вернуться
где бы вы ни находились
Ожидая, когда я снова встречусь.
Нет, я не хочу больше ждать,
Пришло время поговорить,
Возможно спасение
Дни, которые я оставил, как песок в моих руках.