Текст и перевод песни «10:1»

Startschuss! Wir mussen los und werden euch jetzt das Spiel erklaren, ihr musst nur 'n paar Minuten eurer Zeit entbehren. Keine Bange, das dauert nicht lange! Denn wir sind schneller als der Schall, auf jeden Fall lauter als der Urknall. Wenn ihr mit uns kommen wollt, solltet ihr euch ranhalten, wir haben so viel Energie, dass wir den Kern spalten. Wir servieren euch 'n Schweinebraten und zwar 'nen kalten. Was ist los, hat euch jemand gebugelt? Ihr seht so geplattet aus, ich sag' blo??, hattet ihr auf uns gewettet, wart ihr jetzt nicht raus. Wenn man das mal nuchtern betrachtet, habt ihr etliche Regeln missachtet. Wenn man alles mal zusammenzahlt und auf das Ergebnis schielt, steht es 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns, 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns! Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke von hier und jetzt bis in die Antike. Wir sind die Letzten uns’rer Art, ein Kult fur alle Falle. Wenn ihr an nichts mehr glaubt, sind wir fur euch sofort zur Stelle und das kraftvoll wie’n Mofa, so zornig wie Jehova. Wir geh’n auf wie warme Cola, melodieuser als die Kinks mit Lola. Lalala-la-Liebe ist 'ne Herzenssache und wir sind euer Herzschrittmacher. Wir kommen nicht in jeder Gegend vor, fuhr'n deshalb ohne Gegentor. Ihr seid der Chef, nur wir sind cheffer und schenken euch 'nen Ehrentreffer! 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns, 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns! Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke von hier und jetzt bis in die Antike. Uns’re Welt sind die Berge! Von hier oben seht ihr aus wie Zwerge! Und wir schreien alle zusammen: Mal bitte herkommen, wir seh’n euch von hier nur verschwommen! Wir sind haushoch in Fuhrung, habt ihr das endlich mitbekommen?! 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns, 10: 1 fur uns, es steht 10: 1 fur uns! Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke von hier und jetzt bis in die Antike. («Sie waren uberall in den Stra??en Munchens durch ein Spalier des Jubels gegang’n, Ahhhhh… wie es die Manner dieser eigenartigen Sportart noch nie erlebt hatten.»)

Запуск! Мы должны пойти и теперь скажем вам игру, Вам просто нужно несколько минут вашего времени. Не беспокойтесь, это не займет много времени! Поскольку мы быстрее, чем звук, В любом случае громче Большого Взрыва. Если вы хотите пойти с нами, У нас так много энергии, что мы разделили ядро. Мы обслуживаем вас жареной свининой и холодной. Что случилось, кто-то тебя утомлял? Вы выглядите настолько оштукатуренным, Я говорю «blo?», Вы ставите для нас, если вы не были сейчас. Если вы посмотрите на времена трезвые, У вас несколько правил. Если вы посчитаете все и посмотрите на результат, Для нас это 10: 1, для нас это 10: 1, 10: 1 для нас, это для нас 10: 1! Наша жизнь - это концентрат лучшего момента Отсюда и сейчас до древних времен. Мы - последний в своем роде, культ во всех случаях. Если вы больше ничего не верите, мы готовы к вам немедленно И могущественный, как Мофа, как сердитый, как Иегова. Мы продолжаем, как горячий кокс, Melodieuser, чем перегибы с Лолой. Лялала-ла-любовь - это сердце И мы - ваш кардиостимулятор сердца. Мы не приходим в каждый район, Поэтому вести без цели. Вы босс, только мы cheffer И дайте вам почтение! 10: 1 для нас, для нас это 10: 1, 10: 1 для нас, это для нас 10: 1! Наша жизнь - это концентрат лучшего момента Отсюда и сейчас до древних времен. Наш мир - это горы! Сверху вы выглядите как гномы! И мы все кричим вместе: Мы увидим, что вы расплылись отсюда! Мы впереди, вы наконец заметили? 10: 1 для нас, для нас это 10: 1, 10: 1 для нас, это для нас 10: 1! Наша жизнь - это концентрат лучшего момента Отсюда и сейчас до древних времен. («Они были повсюду на улицах Мюнхена через решетку ликования Идти, аххххх ... Так как люди этого необычного вида спорта никогда раньше не испытывали ».)