Текст и перевод песни «R.A.P»
Исполнитель: Soprano
Текст
C’est chauuud !
Voila de la rime anti-personnel
Terrain mine pour tous nos ennemis
Shoot toujours dans le mille
Pour foutre un gros bordel
Et oui mon ami c’est chauuud !
Regarde le resultat d’un cocktail mortel
Quatre plumes aiguisees pour l’ennemi
Qui teste nos limites?
Rimes anti-personnel
Une punchline de silence pour toutes nos victimes
Fallait un grand Geste donc j’ai sorti la Dream-Team
Des classiques du genre NTM ou IAM
On va vous en laisser
J’te le jure sur la chatte a Shy’m
Oups, monte le son, pete les barrieres
Mental de lion on fonce devant ta boite cranienne
Le son des Cayenne, des becanes en roue arriere
Les michtos brisent des coeurs
Frere on brise des carrieres
Aucun etat d'ame j’suis une sale hyene
Nan, j’suis pas un humain j’suis un alien
Philo ouvre le coffre on vient les braquer
Les braquer, demande a Soprano on est au taquet !
Deter', pas d’timinicks
J’fais mes armes en catimini
Gratte le mili ca rend bien plus mimi
La pression est mini
Moi je milite, de la pure de qualite
Le gramme de plus qui te ferait clamser Johnny Hallyday
Les idees noires petrole, bienvenue a Dallas
Bomaye streetskillz bienvenue a Damas
Ta releve vaut pas un penny
T’es qui? Nenni-nenni
Ils jouent les hommes en scred
Leur schnek, la crete a la Balotelli
La concurrence a deja mal
J’les entend crier au secours
Normal, j’ai tellement fume le mic
Que j’ai les poumons de Gainsbourg
J’suis amnesique devant un tribunal
Mais pour l’histoire de mes racines
J’ai plus de memoire que Jason Bourne
Boom, v’la de la rime anti-personnel
Pose dans ce game, trop small pour un rap
Qui ne porte que du 13-XL
Quand j’excele, j’donne de la vue a ton ouie
Car j’rappe en megapixel
De l’egotrip a son paroxysme
Chaque sortie de mes disques
Te re-explique le sens de «seisme»
Les ventes explosent pour que tu sautes petit soldat
Tes rimes font les soldes
Les miennes font des sold out
Big up a la Sexion d’Assaut, Youss' et Orelsan
En esperant la meme pour R.E.D.K. et Sam’s
Les chosent changent: la France ressemblait a Groland
Aujourd’hui Carla Bruni doit fantasmer sur Francois Hollande
Hahaha
Avant j’rappais sur beatbox, perdu dans le brouillard
Fringue a la Kriss-Kross, fougueux jeune debrouillard
J’attend d'etre big boss j’ai dis a mes khouyas
J’rappe mieux que Rick Ross, ils m’ont dit «Alleluia»
On s’en bat les couilles, c’est de l’egotrip
Dans la soute, rime explosive comme une interview du commandant Massoud
Beaucoup d’MC sont perdus, je me balade
Eh cousine, quand j'eternue, c’est tout le rap francais qui tombe malade
J’raconte pas d’salades, ca fait tiep'
La concurrence sur l’escalade avec la Psykatra et Carpe Diem
J’arrive a Marseille, get down
Et j’perds la tete comme Bouga je fais mon Belzunce
Break down
Mais l’industrie avait plus que tort
Depuis que j’ai plus de maison disque, j’ai une maison de disque d’or
On a grandi en se defendant
C’est pas du rap de bandit mais c’est bandant d'etre independant
A l’image de l’aigle royal qui perd son aile
T’es de retour a la realite
Un peu comme Martin Luther King perd le sommeil
Et meme si personne n’aime
J’ai des couplets explosifs
Qui pensent au collectif car dotes de rimes anti-personnel
Leur mises en scene est trop nuisible
Les presidentielles c’est l'election du mytho le plus credible
Poto souviens toi, quand on choisit entre la gauche et la droite
On choisit le cote d’ou le coup viendra
J’les ai coinces
Depuis qu’ces anes savent que je gratte dans mon crane
Ils aimeraient pouvoir lire dans mes pensees
Tout est ecrit dans ma tete
Si t’as des doutes, viens voir !
Les punchlines oubliees sont mortes enterrees dans mes trous d’memoire
J’les vois baliser
Parce que mes couplets ont d’l’avance
Et plombent l’ambiance
Un peu comme des fetards calibres
Donc pas de panique, on arrive
On manie la rime
Habile manie ma mine magique, oui mon ami c’est…
Перевод
Это жарко!
Это противопехотная рифма
Минефилд для всех наших врагов
Стрелять всегда в центре внимания
Чтобы трахнуть большой бордель
И да, мой друг горячий!
Посмотрите на результат смертельного коктейля
Четыре перья заточены для врага
Кто проверяет наши ограничения?
Противопехотные средства
Пунктир молчания для всех наших жертв
Fallait отличный Geste, поэтому я выпустил Dream-Team
Классики, такие как NTM или IAM
Мы позволим вам
Я клянусь в киске в Shy'm
Упс, монтирует звук, ограждает ограждения
Ментальный из льва один идет перед вашей черепной коробкой
Звук Cayenne, задних колес
Михтос разбивает сердца
Брат разбивает карьеры
Нет ума. Я грязная гиена.
Нан, я не человек, я инопланетянин
Филон открывает багажник
Остановите их, спросите Сопрано, что мы наготове!
Deter ', никаких тиминов
Я обнимаю руки
Поцарапайте mili, он делает намного больше mimi
Давление мини
Я ошеломляю, чистое качество
Больше граммов, которые заставили бы вас разбить Джонни Холлидей
Идеи черного масла, добро пожаловать в Даллас
Bomaye streetsillz добро пожаловать в Дамаск
Ваш выбор не стоит ни копейки
Кто ты? Най-Най
Они играют в шутку
Их шнек, Крит на Балотелли
Конкуренция уже вредит
Я слышу, как они кричат ??о помощи
Нормально, я курил столько микрофона
У меня есть легкие Gainsbourg
Я амнезия в суде
Но для истории моих корней
У меня больше памяти, чем у Джейсона Борна
Бум, это противопехотная рифма
В этой игре слишком мало для рэпа
Кто носит только 13-XL
Когда я возбуждаю, я смотрю на слух
Потому что я стреляю в мегапикселе
От эготрипа до его пароксизма
Каждый выход моих дисков
Переясняет значение «землетрясения»,
Бум продаж, поэтому вы бросаете маленького солдата
Ваши рифмы делают остатки
Шахта продана
Большой в Sexion d'Assaut, Youss 'и Orelsan
Надеюсь на то же самое для R.E.D.K. и Сэм
Все изменилось: Франция выглядела как Groland
Сегодня Карла Бруни должна фантазировать о Франсуа Олланде
хахаха
Прежде чем я нажал на битбокс, потерял в тумане
Флир на Крисс-Кросс, огненный молодой человек
Я жду, чтобы быть большим боссом, я говорю своим хухьям
Я постучал лучше, чем Рик Росс, они сказали «Аллилуйя»,
Мы сражаемся с шарами, это эготрип
В бункере взрывная рифма как интервью с командующим Масудом
Многие MC теряются, я хожу
Кузен, когда я чихаю, весь французский рэп заболевает
Я не говорю салаты,
Восхождение на соревнования с Псикатрой и Карпе Дием
Я прибываю в Марсель, спускаюсь
И я теряю голову, как Буга, я делаю свой Belzunce
Разбить
Но отрасль была больше, чем
Поскольку у меня больше домашнего диска, у меня есть золотой рекордный дом
Мы выросли, защищая себя
Это не бандитский рэп, но он роговой, чтобы быть независимым
Как королевский орел, теряющий свое крыло
Вы вернулись к реальности
Немного похоже на Мартина Лютера Кинга, теряющего сон
И даже если никто не любит
У меня есть взрывчатые куплеты
Кто думает о коллективе, потому что у них есть анти-кадровые рифмы
Их постановка слишком разрушительна
Президентские выборы являются наиболее вероятными мифологическими выборами
Пото помните, когда вы выбираете между левым и правым
Выбирает сторону, от которой наступает удар
Я застрял их
Поскольку эти ослы знают, что я царапаю в своем черепе
Они хотели бы читать мои мысли
Все написано в моей голове
Если у вас есть сомнения, смотрите!
Забытые перфомансы мертвы, погребенные в моих отверстиях памяти
Я вижу, что они помечены
Потому что мои стихи впереди
И окунитесь в атмосферу
Немного похоже на откалиброванные гуляки
Так что не паникуйте, мы приходим
Мы справляемся с рифмой
Навык мании мой волшебный мой, да, мой друг это ...