Текст и перевод песни «Avalanche»
Исполнитель: Sophie Lloyd
Текст
Текст песни
Avalanche
It’s taken every part of me to set it free
Go!
It’s taken every part of me to set it free
(Stop it, taken every part of me)
I won’t trade my soul for miserable company
(Miserable company)
Like an avalanche, you buried me
I never had a chance, could hardly breathe
Sucked the life right out of me, somehow
Over and over, over and over
I had to find myself to see what I thought I’d lost
(I had to Find myself, I had to Find myself)
To found myself ’cause thе wait was never worth thе cost
(Wait was never worth the cost)
Перевод
Перевод на русский
Лавина
Чтобы освободиться, мне потребовалась каждая частичка меня.
Вперед!
Мне потребовалась каждая часть меня, чтобы освободиться.
(Остановись, у меня отняли все силы)
Я не променяю свою душу на жалкую компанию.
(Жалкая компания)
Как лавина, ты погребла меня.
У меня не было ни единого шанса, я едва мог дышать.
Высосала из меня жизнь каким-то образом
Снова и снова, снова и снова.
Я должен был найти себя, чтобы увидеть то, что, как мне казалось, я потерял.
(Я должен был найти себя, я должен был найти себя)
Чтобы найти себя, потому что ожидания никогда не стоили того.
(Ожидания никогда не стоили того)