Текст песни Joe Louis And John Henry Blues — Sonny Boy Williamson
Есть перевод
Исполнитель:
Sonny Boy Williamson
Количество просмотров: 5
with Big Bill Broonzy — guitar, Walter Davis — piano
Record: July 21st 1939, Chicago, Illinois
Album: Sonny Boy Williamson 'The Blues'
Chicago 1937?1945 by Fremeaux& Associates #FA 253
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, while I was sit’n at Madison Square Gardens
Now, just to watch the big fight come through
Hoo-hoo, well
Well, just to watch the big fight come through
Well-well, the 'right-left' that Joe Louis was usin'
Hoo-well, man
Give John Henry, Louis’s head the blues, now
Well-well, then Joe’s manager pat him on the shoulders
Says, 'Joe, don’t you use that right so fast'
Hoo-well, said, 'Let me talk with you, now'
Said, 'Please don’t use that right so fast'
Well-well, I say 'You stop 'n let John Henrys catch his breaf'
Hoo-hoo, well 'just as long as he can last'
Well, that night I didn’t have but fifty cents
I was in Jackson wuppin' with the wimen an men
Hoo-well
Down in Jackson wuppin' with the wimen an men
Well-well, then I betted my fifty cents on Joe
Hoo-hoo-well, now it time I won my fifty cent back, again
(harmonica & instrumental)
('Yas, yas, play it for me, you know')
Well-well, then John Henry’s manager told him
He says, 'John Henry why don’t you use yo' right, now?'
Hoo-well, says, 'Son let me talk wit’ch you'
'John Henry why don’t you use yo' right?'
Well-well, he said, 'Joe Louis 'ill block you wit' a-left'
Hoo-well man, 'An I swear man he just makes you tired'.
Record: July 21st 1939, Chicago, Illinois
Album: Sonny Boy Williamson 'The Blues'
Chicago 1937?1945 by Fremeaux& Associates #FA 253
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, while I was sit’n at Madison Square Gardens
Now, just to watch the big fight come through
Hoo-hoo, well
Well, just to watch the big fight come through
Well-well, the 'right-left' that Joe Louis was usin'
Hoo-well, man
Give John Henry, Louis’s head the blues, now
Well-well, then Joe’s manager pat him on the shoulders
Says, 'Joe, don’t you use that right so fast'
Hoo-well, said, 'Let me talk with you, now'
Said, 'Please don’t use that right so fast'
Well-well, I say 'You stop 'n let John Henrys catch his breaf'
Hoo-hoo, well 'just as long as he can last'
Well, that night I didn’t have but fifty cents
I was in Jackson wuppin' with the wimen an men
Hoo-well
Down in Jackson wuppin' with the wimen an men
Well-well, then I betted my fifty cents on Joe
Hoo-hoo-well, now it time I won my fifty cent back, again
(harmonica & instrumental)
('Yas, yas, play it for me, you know')
Well-well, then John Henry’s manager told him
He says, 'John Henry why don’t you use yo' right, now?'
Hoo-well, says, 'Son let me talk wit’ch you'
'John Henry why don’t you use yo' right?'
Well-well, he said, 'Joe Louis 'ill block you wit' a-left'
Hoo-well man, 'An I swear man he just makes you tired'.
Перевод текста песни Joe Louis And John Henry Blues
Перевод текста песни Joe Louis And John Henry Blues на русский язык может отличаться от официальной версии.
с Биг Биллом Брунзи - гитара, Вальтер Дэвис - фортепиано
Запись: 21 июля 1939 года, Чикаго, Иллинойс
Альбом: Sonny Boy Williamson 'The Blues'
Чикаго 1937-1945 от Fremeaux & Associates #FA 253
Транскрипция: Awcantor@aol.com
Ну, пока я сидел в Madison Square Gardens
Теперь, чтобы посмотреть, как идет большая битва
Hoo-hoo, хорошо
Ну, просто посмотреть, как идет большая битва
Хорошо, «правый левый», что Джо Луис
Ху-ну, человек
Дайте Джону Генри, главе Луи блюз, теперь
Хорошо, тогда менеджер Джо похлопал его по плечам
Говорит: «Джо, не так ли так быстро используете это право»
Хорошо, сказал: «Позвольте мне поговорить с вами, сейчас»
Сказал: «Пожалуйста, не используйте это право так быстро»
Хорошо, я говорю: «Ты прекратишь», пусть Джон Хенрис поймает его грудь »
Hoo-hoo, хорошо, «пока он может продержаться»,
Ну, в ту ночь у меня не было всего пятьдесят центов
Я был в Jackson wuppin 'с wimen мужчинами
Hoo-хорошо
Вниз в Jackson wuppin 'с wimen мужчинами
Хорошо, тогда я поставил свои пятьдесят центов на Джо
Hoo-hoo-well, теперь я выиграл пятьдесят центов назад, снова
(гармоника и инструментальная)
(«Я, я, играй это для меня, ты знаешь»)
Хорошо, тогда менеджер Джона Генри сказал ему
Он говорит: «Джон Генри, почему бы тебе не использовать тебя сейчас?»
Ху-хорошо, говорит: «Сынок, позволь мне поговорить с тобой»
«Джон Генри, почему бы тебе не использовать йо?»
Хорошо, он сказал: «Джо Луис» блокирует вас остроумием «левым»,
Человек-хуй, «Я клянусь, что он просто заставляет тебя устать».
Запись: 21 июля 1939 года, Чикаго, Иллинойс
Альбом: Sonny Boy Williamson 'The Blues'
Чикаго 1937-1945 от Fremeaux & Associates #FA 253
Транскрипция: Awcantor@aol.com
Ну, пока я сидел в Madison Square Gardens
Теперь, чтобы посмотреть, как идет большая битва
Hoo-hoo, хорошо
Ну, просто посмотреть, как идет большая битва
Хорошо, «правый левый», что Джо Луис
Ху-ну, человек
Дайте Джону Генри, главе Луи блюз, теперь
Хорошо, тогда менеджер Джо похлопал его по плечам
Говорит: «Джо, не так ли так быстро используете это право»
Хорошо, сказал: «Позвольте мне поговорить с вами, сейчас»
Сказал: «Пожалуйста, не используйте это право так быстро»
Хорошо, я говорю: «Ты прекратишь», пусть Джон Хенрис поймает его грудь »
Hoo-hoo, хорошо, «пока он может продержаться»,
Ну, в ту ночь у меня не было всего пятьдесят центов
Я был в Jackson wuppin 'с wimen мужчинами
Hoo-хорошо
Вниз в Jackson wuppin 'с wimen мужчинами
Хорошо, тогда я поставил свои пятьдесят центов на Джо
Hoo-hoo-well, теперь я выиграл пятьдесят центов назад, снова
(гармоника и инструментальная)
(«Я, я, играй это для меня, ты знаешь»)
Хорошо, тогда менеджер Джона Генри сказал ему
Он говорит: «Джон Генри, почему бы тебе не использовать тебя сейчас?»
Ху-хорошо, говорит: «Сынок, позволь мне поговорить с тобой»
«Джон Генри, почему бы тебе не использовать йо?»
Хорошо, он сказал: «Джо Луис» блокирует вас остроумием «левым»,
Человек-хуй, «Я клянусь, что он просто заставляет тебя устать».
