Текст и перевод песни «Way Down Watson»
Исполнитель: Son Volt
Текст
Put whiskey on the wounds
Salt the glass and say goodbye
No feel good scenes to bring it back
Just falling brick and broken glass
Wrecking-ball operator
Twenty years pulling the lever
And these windows shield the cold
From the weather of my soul
And feel the heart-strings
Sinking fast
Another treasure found
Another tumbling down
I protect my ears and eyes
From the dust and noise
The word comes down to the bitter end
The diesel hums; the cycle spins
When we meet on that hard hat ground
Just a photograph, no one else around
Words to live by, just goes to show
Some day we all gotta go And feel the heart-strings
Sinking fast
Another treasure found
Another tumbling down
Перевод
Положить виски на раны
Солить стекло и попрощаться
Не чувствуйте хороших сцен, чтобы вернуть их
Просто падающий кирпич и битое стекло
Аварийный оператор
Двадцать лет, потянув за рычаг
И эти окна защищают холод
Из погоды моей души
И почувствуйте сердечные струны
Быстрое погружение
Было обнаружено еще одно сокровище
Еще один поворот
Я защищаю свои уши и глаза
Из пыли и шума
Слово сводится к горькому концу
Дизель гудит; циклический цикл
Когда мы встречаемся на этой твердой шляпе
Просто фотография, никто другой вокруг
Слова для жизни, просто идет показать
Когда-нибудь мы все пойдем И почувствуем сердечные струны
Быстрое погружение
Было обнаружено еще одно сокровище
Еще один поворот