Текст и перевод песни «Where angels dare to tread»

Текст песни Where angels dare to tread Out of the sun appeared three men Or so it seemed to be Abram saw and rushed to greet These godlike entities Prepare a feast my chosen wife That we may honor these A festive mood soon turned to grief When told their destiny The leader spoke of degradation That was close at hand Came to verify A grievous outcry from the land Be the people righteous souls Then this I want to know But if the accusation’s true To them my wrath I’ll show Where angels dare to tread Where angels dare to tread No one is forgiven unless they know the word How can you speak what you haven’t heard Up to the gates of Sodom went Emissaries of the Lord Lot was there and bowed to them As Abram did before Leave this city with wife and daughters Unto the mountains thee Death will come to sinner’s glory I tell you flee

Перевод на русский Где лишь ангелы смеют ступать Во время зноя дневного из солнечного света Возникли три мужа, или так оно казалось. Аврам, узрев сие, поспешил поприветствовать Этих божественных сущностей. «Готовь же пир, — сказал жене он, — Дабы почтить наших гостей». Но вскоре радость сменилась печалью, Когда странники рассказали о том, что грядёт. Один из них поведал об упадке, Что должен был вот-вот настать: «Мы пришли проверить, правдив ли Горестный вопль, что исходит из этой земли, И праведны ли души, живущие на ней — Вот, что я хочу знать. И если обвинение справедливо, То я изолью на них свой гнев». Где лишь ангелы смеют ступать… Где лишь ангелы смеют ступать… Никто не прощён, если не знает слова. Как можно говорить о том, чего не слышал? К воротам Содома подошли посланники божьи. Лот, завидев их, поклонился, Как до него сделал Аврам. «Возьми жену свою и дочерей, покинь город, Спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть. Беги, ибо смерть постигнет грешников!«