Текст и перевод песни «Hansel»

Текст песни Hansel I like bike riding It’s oh so exciting Much better than fighting with all who come near me Rope’s getting tighter, my hand’s on the lighter I’m playing with fire, You’d better come save me That there’s my sister Yeah, you couldn’t miss her That big facial blister, Her pity getting scheme I think I hate her, Those green alligators I wish they’d had ate her If that happened you’d see That there’s a part of me that’s appealingly sweet I’m surе you’d agree If you got to know me And admittedly, I’m not that interesting But I’ll let you have what’s mine If you just give me your time If there’s a party today, It’s not coming my way Should be needless to say That I need things to change Remember yesterday? I bought you flowers, You threw them away Coffee and peppermint tea Brewing instructions engraved on leaves Symbols that I can’t read Seems it’s all written in Chinese I could use some help translating these I’m an unknown breed, Unsprouted seed A hot spring with its waters frozen over by your cold mentality If it’s grief you need, Here, take my spleen I’m gonna bleed all over the floor And more until you remember me I like bike riding It can be exciting But I’m through with hiding You’re gonna think I’m crazy Swallowing swords now, too bad I don’t know how I’m juggling knives, ow! Three fingers that cost me

Перевод на русский Гензель Я люблю катание на велосипеде, Это так захватывающе! Намного лучше, чем драки Со всеми, кто подходит близко. Верёвка затягивается, Моя рука на зажигалке, Я играю с огнём, Тебе лучше спасти меня. Вот моя сестра, Её сложно не заметить. Этот огромный волдырь на лице — Её способ вызвать жалость. Пожалуй, я её ненавижу, Эти зелёные крокодилы, Вот бы они её съели. Если бы это случилось, ты бы увидела, Что во мне есть и привлекательная часть. Я уверен, ты бы согласилась, Узнав меня получше. Признаю, что не я не такой уж интересный, Но я поделюсь самым сокровенным, Если ты уделишь мне время. Если сегодня будет вечеринка, Это не по моей части. Излишне говорить, Что мне нужны изменения. Помнишь, что было вчера? Я купил тебе цветы, Ты выкинула их. Кофе и мятный чай С инструкцией по заварке, напечатанной на листьях. Символы, которые я не могу прочесть, Выглядят как китайский. Мне бы пригодилась помощь с переводом. Я неизвестная порода, Непроросшее семя, Горячий источник, замёрзший из-за твоего холодного рассудка. Если тебе нужно горе, Вот тебе моя ненависть, Я залью кровью весь пол, И даже больше, пока ты не вспомнишь меня. Я люблю катание на велосипеде, Это может быть захватывающе! Но мне надоело прятаться, Ты подумаешь, что я сумасшедший! Сейчас я глотаю мечи, жаль, что не знаю как, Я жонглирую ножами, ауч! Это стоило мне трёх пальцев.