Текст песни Bakersfield — Social Distortion

Есть перевод Исполнитель: Social Distortion

Take me down that line, gonna tow that heavy load
I can’t seem to make it, make it on my own
Turn the lights down low now, turn down our bed
I can’t seem to get you out of my head
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
I feel the heat coming down now, sweat runs down my face
I can hardly make it go, take it through this day
Was it something that I said or something I didn’t do Eighteen more hours, girl, 'til I’m home to you
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
So I walk out that lonely truck stop
With my head hanging down
Wondering how in the hell I got myself into this mess
And more importantly how I was going to get myself out of it So I wrote a song for you, baby girl
And I hope when I return home
The locks ain’t changed on the doors
And there’s still a spot for me On that big ol' California king size bed
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
Won’t you come see me in Bakersfield?
Ooh, I’m not a million miles away, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Перевод текста песни Bakersfield

Перевод текста песни Bakersfield на русский язык может отличаться от официальной версии.

Возьми меня по этой линии, буксируя эту тяжелую нагрузку
Я не могу это сделать, сделать это самостоятельно
Теперь выключите свет, откиньте нашу кровать
Я не могу вытащить тебя из головы
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Вы так близко, пока далеко, далеко
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Ты на миллион миль, да
Я чувствую, что жара падает, пот бежит по моему лицу
Я с трудом могу это сделать, возьму это через этот день
Было ли это что-то, что я сказал, или что-то, что я не делал еще восемнадцать часов, девочка, до тех пор, пока я не доберусь до тебя
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Вы так близко, пока далеко, далеко
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Ты на миллион миль, да
Поэтому я выхожу из этой одинокой грузовой остановки
Когда моя голова свисает
Интересно, как в аду я попал в этот беспорядок
И что еще более важно, как я собираюсь вырваться из него. Поэтому я написал вам песню, девочка
И я надеюсь, когда вернусь домой
Замки не меняются на дверях
И еще есть место для меня. На этой большой двуспальной кровати калифорнийского королевского размера
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Вы так близко, пока далеко, далеко
Затерянный здесь, в Бейкерсфилде
Ты на миллион миль, да
Вы не встретите меня в Бейкерсфилде?
О, я не на миллион миль, да, да, да
Ага-ага