Текст и перевод песни «Tal Dia como hoy»
Исполнитель: Sober
Текст
Tal dia como hoy hace ya quince anos te fuiste
Tal dia como hoy tu recuerdo por fin se hizo eterno
Solo pretendia que, te sintieras orgulloso de mi
Solo que pensases que era lo mas grande que hiciste en tu vida
Nunca mis defectos fueron tus fracasos
Fue la lucha incansable por querer saber
Solo quiero tu recuerdo en mi corazon
Siempre quise que supieras
Tal dia como hoy tan solo te pude decir adios
Tal dia como hoy el rumbo el rumbo de la vida cambio nuestro alrededor
La distancia separa nuestras almas solitarias
Pero ambos sabiamos que el destino uniria nuestro dolor
Nunca mis defectos fueron tus fracasos
Fue la lucha incansable por querer saber
Solo quiero tu recuerdo en mi corazon
Siempre quise que supieras
Que era el nino mas feliz del mundo
Aun te llevo en mis plegarias, en mis rezos y en toda mi alma
Solo quiero tu recuerdo en mi corazon
Siempre quise que supieras
Que era el nino mas feliz del mundo
Aun te llevo en mis plegarias, en mis rezos y en toda mi alma
Перевод
Такой день, как вы делали пятнадцать лет назад
Такой день, как сегодня, ваша память, наконец, стала вечной
Я просто хотел, чтобы ты гордился мной.
Просто подумайте, что это было величайшее, что вы когда-либо делали в своей жизни.
Никогда не было моих недостатков в ваших неудачах
Это была неустанная борьба, чтобы хотеть знать
Я просто хочу, чтобы твоя память была в моем сердце.
Я всегда хотел, чтобы вы знали
Такой день, как сегодня, я мог только прощаться
Такой день, когда сегодня ход жизни меняет наш курс
Расстояние отделяет наши одинокие души
Но мы оба знали, что судьба объединит нашу боль
Никогда не было моих недостатков в ваших неудачах
Это была неустанная борьба, чтобы хотеть знать
Я просто хочу, чтобы твоя память была в моем сердце.
Я всегда хотел, чтобы вы знали
То, что он был самым счастливым ребенком в мире
Я все еще несу тебя в своих молитвах, в моих молитвах и во всей моей душе
Я просто хочу, чтобы твоя память была в моем сердце.
Я всегда хотел, чтобы вы знали
То, что он был самым счастливым ребенком в мире
Я все еще несу тебя в своих молитвах, в моих молитвах и во всей моей душе