Текст и перевод песни «La escalera»
Исполнитель: Sober
Текст
El fervor del momento marcho cayendo a parar en la monotonia.
Infinito detras de un adios que pide perdon con una sola palabra.
Ensename el mundo a traves de una de tus miradas,
te llevare al lugar donde este aquello que tanto extranas.
Se que estas aqui pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundio.
?Donde estas?
Hablame no oigo a tu corazon palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quiza la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada mas que tus pies.
Los suenos buscaran una escalera
para llegar donde tu quieras.
En el final de tus dias quiero que sonrias y miremos al pasado,
la protesta se ha acabado si no queda una vida juntos.
Tu y yo hemos creado.
Despiertate para no perder aliento en la manana,
levantate para ver color en cada pincelada.
Se que estas aqui pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundio.
?Donde estas?
Hablame no oigo a tu corazon palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quiza la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada mas que tus pies.
Los suenos buscaran una escalera
para llegar donde tu quieras.
?Donde estas?
Hablame no oigo a tu corazon palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quiza la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada mas que tus pies.
Tus suenos buscaran una escalera
para lograr llegar donde tu quieras.
Hablame ?donde estas?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Hablame ?donde estas?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Перевод
Радость момента зашла в однообразие.
Бесконечно за прощанием просить прощения одним словом.
Научи меня миру через один из твоих взглядов,
Я отведу вас туда, где это странно.
Я знаю, что вы здесь, но ваш корабль уже вышел.
Вы хотите попасть на плаву, но ваше тело уже утонуло.
Где ты?
Поговорите со мной, я не слышу, как ваше сердце колотится,
не думайте, что вы потеряли надежду.
Возможно, жизнь продолжается, и вы не продвигаетесь вперед.
Встань, чтобы бежать,
вам нужны только ваши ноги.
Мечты будут искать лестницу
Добраться туда, где вы хотите
В конце ваших дней я хочу, чтобы вы улыбались и оглядывались назад,
Протест закончен, если нет совместной жизни.
Мы с вами создали.
Просыпайтесь, чтобы не терять дыхание утром,
Встаньте, чтобы увидеть цвет в каждом такте.
Я знаю, что вы здесь, но ваш корабль уже вышел.
Вы хотите попасть на плаву, но ваше тело уже утонуло.
Где ты?
Поговорите со мной, я не слышу, как ваше сердце колотится,
Не думайте, что вы потеряли надежду.
Возможно, жизнь продолжается, и вы не продвигаетесь вперед.
Встань, чтобы бежать,
вам нужны только ваши ноги.
Мечты будут искать лестницу
Добраться туда, где вы хотите
Где ты?
Поговорите со мной, я не слышу, как ваше сердце колотится,
Не думайте, что вы потеряли надежду.
Возможно, жизнь продолжается, и вы не продвигаетесь вперед.
Встань, чтобы бежать,
вам нужны только ваши ноги.
Ваши мечты будут искать лестницу
Чтобы добраться туда, где вы хотите.
Скажи мне, где ты?
Вы потеряли надежду,
жизнь продолжается, и вы не продвигаетесь вперед.
Скажи мне, где ты?
Вы потеряли надежду,
Жизнь продолжается, и вы не продвигаетесь вперед.