Текст и перевод песни «C'est pour ca»

Toi t’es cape de faire l’amour sur les toits T’as pas le trac des chats de gouttiere C’est la nuit que l’on enterre mais les lendemains de toi C’est moins dur de s’y faire qu'a l’habitude Et l’aube joue la fiere mais j’ai pris ton altitude Ca fait moins mal a la tete d'etre moi On a fume bien trop de cigarettes On fait travailler les vignerons On a joue des chansons notre sortie fut discrete On a marche dessus des tetes endormies Je guette les avions quitte a m’envoler peut-etre Et ca vaut mieux que d’se cogner dans le plafond mais ouais C’est pour ca que parfois j’y crois encore Et j’ai plus jamais peur du noir C’est pour ca que moi je suis meme pas mort Je gueule encore dans l’entonnoir Maudites soient ces trois dernieres lunes Car seule la pleine lune a sourit Maudite soit l’enclume qui nous ramene pardi Parmi les sentinelles hostiles a la musique Entre les cars de flics y' avait nos fantaisies Et ca parfume les sirenes electriques mais ouais C’est pour ca que parfois j’y crois encore Et j’ai plus jamais peur du noir C’est pour ca que moi je suis meme pas mort Je gueule encore dans l’entonnoir C’est pour ca que parfois j’y crois encore Et j’ai plus jamais peur du noir C’est pour ca que moi je suis meme pas mort Je gueule encore dans l’entonnoir (Merci a melanie pour cettes paroles)

Toi t'es плащ, чтобы заниматься любовью на крышах У вас нет следа козловых кошек Это ночь, которую мы похоронили, но после тебя Это не так сложно привыкнуть И рассвет гордится, но я взял вашу высоту Мне не больно быть собой Мы курили слишком много сигарет Производители винограда готовятся к работе Мы играли песни, выход которых был сдержанным Мы шли по сонным головам Я смотрю, как самолеты улетают, возможно, И это лучше, чем натыкаться в потолок, но да Вот почему иногда я все еще верю в это И я никогда не боюсь черных Вот почему я даже не мертв Я все еще кричу в воронке Прокляты эти последние три луны Потому что только полная луна улыбнулась Проклят быть наковальней, которая возвращает нас Среди враждебных стражей к музыке Между автобусами полицейских были наши фантазии И это ароматы электрических сирен, но да Вот почему иногда я все еще верю в это И я никогда не боюсь черных Вот почему я даже не мертв Я все еще кричу в воронке Вот почему иногда я все еще верю в это И я никогда не боюсь черных Вот почему я даже не мертв Я все еще кричу в воронке (Спасибо Мелани за эти слова)