Текст и перевод песни «Devil's Advocate»
Исполнитель: Snowgoons
Текст
He was a real nigga, stayed on the block pitching
He and his crew would rock jeans that said stop snitching
He wasn’t the violent type but he would see evil on all kind of nights
And chose to remain the silent type
I’m not saying call the cops, the beast won’t help
But shit in the hood we police ourselves
Hate on no man trying to increase his wealth
But don’t turn your back on your neighbour when they need your help
And he did that night that they robbed that old lady
They ain’t mean to kill her but the bitch went crazy
Seen the whole thing and just shut his blinds
But he couldn’t get the image of her busted spine from his blunted mind
Time passed and the summer was sick
That was until his little brother got hit
Now he’s out for answers but niggas stick to the script
So when he asked what happened ain’t nobody seen shit
And there’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
It’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
He was the youngest VP of a Fortune 500
Porsche out front, Armani suits by the hundreds
His bosses screwed over anyone that they wanted
The type to fuck the wife and then fire the husband
The ruthless titans of industry
There’s lawyers and accountants are more organized than the Genovese
Made plenty enemies but his logic was
If these people were smart then they’d be as rich as me His ambition blinded him so He was a good man once but loot divided his soul
Now his company is floundering, about to be jobless
He’s under investigation for trading on stock tips
Reporters out back sifting through garbage
Got a lien on his house, they trying to take where his mom live
Went to his old boss who’s met at the door
He said, «I'm sorry son, we’ve never met before.»
And there’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
It’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
Never turn a blind eye to the evil that’s upon you
Cause if you do believe me that shit will haunt you
I remember a few years back I witnessed a heinous act
And I did not react, I sat back and just let it happen
I just sat there stunned, I should’ve helped but I guess I was young
I guess I was dumb, felt like a punk
The stench of guilt hung on my skin for weeks like a skunk
And to this day I see the face of a stranger
Who was drowning and I could’ve been her anchor
If I had to do it all again I would’ve stood tall and lent her my hand
I would’ve fought like a man, I would’ve come to her rescue and done all I can
But the fucked up thing is I’ll never get that chance
Never never never
And there’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
It’s only so long you can play devil’s advocate
Before the snake comes back and now your back is bit
Half the worrying, half the risk
But a whole world of problems come from playing devil’s advocate
Перевод
Он был настоящим ниггером, остался на качке
Он и его команда будут качать джинсы, которые сказали, что перестанут хватать
Он не был жестоким, но он видел зло во всевозможные ночи
И решил остаться тихим типом
Я не говорю, что звоню полицейским, зверь не поможет
Но дерьмо в капюшоне мы сами себя
Ненавижу никого, кто пытался увеличить свое богатство
Но не поворачивайся спиной к своему соседу, когда им нужна твоя помощь
И он сделал эту ночь, что они ограбили эту старушку
Они не хотят убивать ее, но сука сошла с ума
Видел все это и просто закрыл блайнды
Но он не мог получить изображение своего подорванного позвоночника от затупленного ума
Прошло время, и лето болело
Это было до тех пор, пока его маленький брат не попал
Теперь он отвечает за ответы, но ниггеры придерживаются сценария
Поэтому, когда он спросил, что случилось, никто не видел дерьмо
И так долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола
Достаточно долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола
Он был самым молодым вице-президентом Fortune 500
Porsche выходит вперед, Armani подходит сотням
Его боссы ввернули всех, кого хотели
Тип трахать жену, а затем стрелять в мужа
Безжалостные титаны промышленности
Существуют юристы и бухгалтеры, более организованные, чем Дженовезе
Сделано много врагов, но его логика была
Если бы эти люди были умны, тогда они были бы столь же богаты, как и я. Его амбиция ослепила его, поэтому он был хорошим человеком однажды, но лут разделил его душу
Теперь его компания барахтается, собирается стать безработным
Он находится под следствием для торговли на кончиках акций
Журналисты возвращают просеивание через мусор
Получил удержание в его доме, они пытались взять туда, где живет его мама
Пошел к своему старому боссу, который встретился у двери
Он сказал: «Мне жаль, сын, мы никогда раньше не встречались».
И так долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола
Достаточно долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола
Никогда не закрывайте глаза на зло, которое на вас
Потому что, если ты веришь мне, что дерьмо будет преследовать тебя
Я помню несколько лет назад, я был свидетелем отвратительного акта
И я не реагировал, я откинулся назад и просто позволил этому случиться
Я просто сидел там, ошеломленный, мне следовало помогать, но я думаю, что я был молод
Наверное, я был глупым, чувствовал себя панком
Зловоние вины висело на моей коже несколько недель, как скунс
И по сей день я вижу лицо незнакомца
Кто тонул, и я мог быть ее якорем
Если бы мне пришлось снова все это сделать, я бы стоял высоко и протянул ей руку
Я бы сражался, как мужчина, я бы пришла ей на помощь и сделала все, что смогу
Но испорченная вещь - я никогда не получу эту возможность
Никогда никогда никогда
И так долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола
Достаточно долго вы можете играть адвоката дьявола
Прежде чем змея вернется, и теперь ваша спина немного
Половина беспокойства, половина риска
Но целый мир проблем исходит от адвоката дьявола