Текст и перевод песни «Ask Me How I Am»

Исполнитель: Snow Patrol

Текст

Has nobody asked you how you are? You look like you might not last the day I wouldn’t have made it very far So we’d make a good team right away I’ve not made amends for yesterday My lip won’t get me out of it Waking up dreading hearing tales Of all my nightmares being true I take a breath and grab the phone Secretly hoping you’re not home I’d leave a message — I was out Out of my mind on drink and drugs

Перевод

Вас никто не спрашивал, как вы? Вы выглядите так, как будто вы не продержались день Я бы не сделал это очень далеко Поэтому мы сразу же создали бы хорошую команду Я вчера не исправил Моя губа не вытащит меня из меня. Просыпаясь, боясь услышать рассказы Из всех моих кошмаров верно Я задыхаюсь и хватаю телефон Тайно надеясь, что ты не дома Я оставил бы сообщение - я отсутствовал Из моего ума выпить и наркотики