Текст песни A shot in the dark — Smash Into Pieces
Есть перевод
Исполнитель:
Smash Into Pieces
Количество просмотров: 6
Текст песни
A shot in the dark
Born alone and nameless
‘neath the crimson sky
We’ll learn to fly one day
No one to hold onto, ain’t nobody’s son
But I’ll reach the sun one day
A shot in the dark, this is all we are
A shot in the dark, little lonesome stars
You shine in sunless skies
A shot in the dark before we die
Call off all your angels, I don’t need no help
(Need no help)
When I go through hell, it’s only me
This life has left me faithless, I got here without gods
And there among the stars, I’ll stay
A shot in the dark
Born alone and nameless
‘neath the crimson sky
We’ll learn to fly one day
No one to hold onto, ain’t nobody’s son
But I’ll reach the sun one day
A shot in the dark, this is all we are
A shot in the dark, little lonesome stars
You shine in sunless skies
A shot in the dark before we die
Call off all your angels, I don’t need no help
(Need no help)
When I go through hell, it’s only me
This life has left me faithless, I got here without gods
And there among the stars, I’ll stay
Перевод текста песни A shot in the dark
Перевод текста песни A shot in the dark на русский язык может отличаться от официальной версии.
Перевод на русский
Испытать судьбу1
Рождаемся в одиночестве и без имени
под багровым небом,
Однажды мы научимся летать.
Не на кого опереться, я ничей сын,
Но однажды я дотянусь до солнца.
Испытываем судьбу — вот и всё, на что мы способны,
Испытываем судьбу, маленькие одинокие звёзды.
Ты сияешь в тусклом небе,
Испытываем судьбу до самой нашей смерти.
Отзови своих ангелов, я не нуждаюсь в помощи,
(Не нуждаюсь в помощи)
Когда я прохожу через ад — это лишь моя заслуга.
В моей жизни веры больше нет, я обошёлся без богов,
И здесь, среди звёзд, я останусь.
Испытать судьбу1
Рождаемся в одиночестве и без имени
под багровым небом,
Однажды мы научимся летать.
Не на кого опереться, я ничей сын,
Но однажды я дотянусь до солнца.
Испытываем судьбу — вот и всё, на что мы способны,
Испытываем судьбу, маленькие одинокие звёзды.
Ты сияешь в тусклом небе,
Испытываем судьбу до самой нашей смерти.
Отзови своих ангелов, я не нуждаюсь в помощи,
(Не нуждаюсь в помощи)
Когда я прохожу через ад — это лишь моя заслуга.
В моей жизни веры больше нет, я обошёлся без богов,
И здесь, среди звёзд, я останусь.
