Текст и перевод песни «Not Mine to Love»
Исполнитель: Slow Club
Текст
You say you’ll leave her If I’d like
You say you’re confused but you look fine
I see the booze fill up your eyes
And now there’s water out of mine
And it makes you blurry
It makes you blurry
I’ve got a lover who does me good
He flips me over like you never would
But when the night falls
It’s you I long for
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love
I make you nervous but you don’t shake
And I’m making plans that aren’t mine to make
And when we’re laughing I do feel free
And I don’t panic with you beside me But you make me hungry
When I don’t need to be But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
I don’t touch
It’s not mine to love
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love
Перевод
Вы говорите, что оставите ее, если я захочу
Вы говорите, что вы в замешательстве, но вы прекрасно выглядите
Я вижу, как выпивка наполняет глаза
И теперь есть моя вода
И это делает вас размытым
Это делает вас размытым
У меня есть любовник, который делает меня хорошим
Он меня переворачивает, как никогда.
Но когда наступает ночь
Это я тебе долго
Но ты никогда не будешь легко со мной, И я затрудняюсь жить твоей жизнью
И я всегда буду стараться, чтобы ты был рядом со мной
Но твою руку я не трогаю
Мне не нравится любить
Я заставляю вас нервничать, но вы не дрожите
И я делаю планы, которые не мои, чтобы
И когда мы смеемся, я чувствую себя свободным
И я не паникую с тобой рядом со мной, Но ты заставляешь меня голодать
Когда мне не нужно быть Но ты никогда не будешь легко со мной И я делаю это тяжело для тебя, чтобы жить той жизнью, которую ты выбираешь
И я всегда буду стараться, чтобы ты был рядом со мной
Я не трогаю
Мне не нравится любить
Но ты никогда не будешь легко со мной, И я затрудняюсь жить твоей жизнью
И я всегда буду стараться, чтобы ты был рядом со мной
Но твою руку я не трогаю
Мне не нравится любить