Текст и перевод песни «Friesenjung»
Исполнитель: Ski Aggu
Текст
Текст песни
Friesenjung
[Intro: Otto Waalkes & Joost]
(Oh) Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und—, o-o-oh
Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (Oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
Und ich wohne hinterm Deich (Yeehaw, okay)
[Part 1: Joost]
Das Friesenleben, das ist einfach simpel
Heineken, Rotwein und paar Berliner Kindl (Yes)
Gabber hab’ ich schon gehört, da trug ich noch ‘ne Windel
Ich fühle mich wie Gigi D’Agostino mit „The Riddle“
Ich ware fünf Jahre alt mit eine Crazy-Frog-Kassette (Ring-ding-ding)
Zwanzig Jahre später hab’ ich sehr schöne Koteletten
I-i-in der Niederlande sagt man: „Ik maak korte metten“
Jo-Joost Klein, ich hör’ nicht gerne auf Gesetze
[Pre-Hook: Otto Waalkes]
Ich bin nur ein kleiner Friesenjunge
Und ich wohne hinterm Deich
Ja, Ostfriesland ist ein schönes Land
Wie die Schweiz und Österreich (Oh-oh)
[Hook: Otto Waalkes, Ski Aggu & Joost]
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und—, o-o-oh
Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (Oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
Und ich wohne hinterm Deich (Yeah, Aggu)
Перевод
Перевод на русский
Фризский Паренёк
[Вступление: Otto Waalkes & Joost]
(О) Я фризский мальчик, я маленький фризский мальчик и …, о—о-о
Я фризский мальчик, я фризский мальчик (О-о)
Я фризский мальчик, я маленький фризский мальчик
И я живу за дамбой ( Дааа, хорошо)
[Куплет 1: Joost]
Фризская жизнь, это просто
Heineken, красное вино и пара Berliner Kindl (Да)
Я уже слушал Gabber, когда носил подгузники
Я чувствую себя как Джиджи Д’Агостино с «The Riddle»
Мне было пять лет с кассетой Crazy-Frog (динь-динь)
Двадцать лет спустя я получил очень красивые ожоги на боку
Я-я-в Нидерландах говорят: «Ik maak korte metten»
Джо-Йост Кляйн, я не люблю следовать закону
Я всего лишь маленький фризский мальчик
ев: Otto Waalkes, Ski Aggu & Joost]
Я фризский мальчик, я маленький фризский мальчик и …, о—о-о
Я фризский мальчик, я фризский мальчик (О-о)
Я фризский мальчик, я маленький фризский мальчикИ я живу за дамба (Да, Аггу)
Ммм, я думаю, вино очень вкусное (Хе-хе)
Я не эксперт, но я гурман, абоу (О-о-о)
Ммм, я думаю, вино очень вкусное (Хе-хе)