Текст и перевод песни «Antitelejornal»

Исполнитель: Skank

Текст

Hoje nasce meu filho Hoje vou me casar Hoje dentro do espelho Vou poder enxergar Pais, maes, irmaos Ruas, bairros, cidadelas E o quintal dos coracoes Onde moram as coisas belas Hoje vou namorar As solteiras e as casadas As jovens, as carquebradas As lindas e as descuidadas Meu amor vai se espalhar Pelas camas e calcadas Nas prisoes e condominios Nas favelas e esplanadas Hoje andarei sobre as flores Amarelas do ipe Espalhadas pelo chao Antes de anoitecer Cantarei no meu velorio Dancarei nos bracos da vida Dormirei com a minha amada Vida boa de ser vivida Sem farsa, conchavo, sem guerra Sem malta, corja ou trapaca A vida e um drible agil Entre as pernas da desgraca Hoje eu vou inventar O antitelejornal Pra passar so o que e belo Pra passar o essencial

Перевод

Это мой сын, родившийся сегодня. Сегодня я женюсь Сегодня внутри зеркала Я смогу увидеть Отцы, матери, братья Улицы, кварталы, цитадели И задний двор сердец Где живут прекрасные вещи? Сегодня я собираюсь Одноместный и женатый Молодые женщины, каркебрады Красивый и небрежный Моя любовь будет распространяться К кроватам и тротуарам В тюрьмах и кондоминиумах В фавелах и эспланадах Сегодня я буду ходить по цветкам Желтый фе Рассеянный на полу До наступления темноты Я буду петь по морю Я буду танцевать в объятиях жизни. Я буду спать с моей возлюбленной. Хорошая жизнь для жизни Без фарса, conchavo, без войны Нет мальты, приветствия или обмана Жизнь - это гибкая игра Между ногами обреченности Сегодня я собираюсь придумать Анти-новостная лента Пройти только то, что красиво Пропустить необходимое