Текст и перевод песни «Levande Begravd»

Исполнитель: Siebenburgen

Текст

Jag vaknar forskrackt Ur dunkla drommars makt Forblindad av det morker Som mig ur min fattning bragt Blott alltfor hastigt sanning I allra hogsta grad Mig bringar andlos fasa: Jag ar levande begravd Utan mojlighet att fly Kistans slutna sfar Kvaljes jag av fuktig jord I sanning domd jag ar Ty vem kan hora mina skrik En dodens serenad… Den stumma jorden doljer mig Levande begravd «…Jag kanner slutet nalkas Med langa tysta kliv I ensamhet och tomhet Forsmaktar jag — alltjamt vid liv Mina fingrar bloder Kistans lock ar sonderklost Jag onskar blott av doden Fran min fasa bli forlost…» Ty varje frihetstanke Ar skoningslost futil I gravens morker dvaljes jag I Dodens domicil For evig tid min ande Gravens fjattrar bar For alltid fast i dodens kval Levande begravd jag ar

Перевод

Я просыпаюсь испуганно Сила темных снов Слепой темноты Как я из ума приносил Слишком быстро правду Больше всего Я приношу ужасающий ужас: Я живу похоронен Без возможности летать Закрытая сфера сундука Я плохо себя чувствую влажной почвой По правде говоря, меня считают Ибо кто может слышать мой крик Безмятежность смерти ... Глухая земля скрывает меня Жизнь похоронена «... Я знаю конец Налкаса С долгим спокойным шагом В одиночестве и пустоте Я упал в обморок - все еще жив Мои пальцы кровоточат Крышка шкатулки разорвана Я хочу только смерти Из моего ужаса заблудились ... » Для каждой мысли свободы Безжалостный бесполезный В темноте могилы я в постели В домике Смерти Навсегда мой дух Ягоды ягоды гравюры Навсегда застрял в мучении смерти Жизнь похожа Я