Текст и перевод песни «Tomato Head»

Исполнитель: Shonen Knife

Текст

I drink tomato juice every night Why don’t you get out of my sight Before I go to sleep in bed I only wanna be like tomato head I drink tomato juice everynight I need the red drink in my sight Somebody might think I am mad I only wanna be like tomato head Everybody if you want it Everybody you can try Everybody without thinking Everybody it’s so easy Tomato head, tomato head I wanna wanna wanna be like tomato head I drink tomato juice every night Why don’t you get out of my sight Before I go to sleep in bed I only wanna be like tomato head I drink tomato juice is what I say And I became a green plant today I photosynthesized in my bed Now I’m just tomato head

Перевод

Я пью томатный сок каждую ночь Почему бы тебе не уйти с глаз Прежде чем я пойду спать в постели Я хочу быть похож на томатную голову Я пью томатный сок каждую ночь Мне нужен красный напиток в моих глазах Кто-то может подумать, что я сумасшедший Я хочу быть похож на томатную голову Все, если вы этого хотите. Все, кого вы можете попробовать Все, не думая Все это так просто Томатная голова, томатная голова Я хочу хочу быть похожей на голову томатов Я пью томатный сок каждую ночь Почему бы тебе не уйти с глаз Прежде чем я пойду спать в постели Я хочу быть похож на томатную голову Я пью томатный сок, что я говорю И сегодня я стал зеленым растением Я фотосинтезировал в своей постели Теперь я просто томатная голова