Текст и перевод песни «Time Machine»

Исполнитель: Shelly Fairchild

Текст

It was July And we were 17 Nothin' goin' on at the Dairy Queen So we drove to the river And he gave me his ring And I melted in his arms like my ice cream And nobody knows how far we went Except the river and me and the moon and him Sometimes I wanna go back again Hey girls you know what I mean Sometimes don’t you wish you had a time machine Maggie May on the radio On still away and the dash boards glows I hear that song and I still melt And it take me back to the way we felt And nobody knows how far we went Except the river and me and the moon and him Sometimes I wanna go back again Hey girls you know what I mean Sometimes don’t you wish you had a time machine (Instrument break) I close my eyes And I say a prayer And I hit that button and I’ll be right there And nobody knows how far we went Except the river and me and the moon and him Sometimes I wanna go back again Hey girls you know what I mean Sometimes don’t you wish you could stay 17 Hey girls you know what I mean Sometimes don’t you wish you had a time machine Hey girls you know what I mean Sometimes don’t you wish you had a time machine A time machine Oh a time machine

Перевод

Это был июль И нам было 17 Nothin 'goin' on на Dairy Queen Так мы поехали к реке И он дал мне свое кольцо И я растаял в его объятиях, как мороженое И никто не знает, как далеко мы прошли Кроме реки и меня, и луны, и его Иногда я хочу вернуться Эй, девочки, ты знаешь, что я имею в виду Иногда вы не хотите, чтобы у вас была машина времени Мэгги Май по радио На еще еще и панели приборов светятся Я слышу эту песню, и я все еще таю И он возвращает меня к тому, как мы чувствовали И никто не знает, как далеко мы прошли Кроме реки и меня, и луны, и его Иногда я хочу вернуться Эй, девочки, ты знаешь, что я имею в виду Иногда вы не хотите, чтобы у вас была машина времени (Перерыв инструмента) Я закрываю глаза И я говорю молитву И я нажал эту кнопку, и я буду там И никто не знает, как далеко мы прошли Кроме реки и меня, и луны, и его Иногда я хочу вернуться Эй, девочки, ты знаешь, что я имею в виду Иногда вы не хотите, чтобы вы могли остаться 17 Эй, девочки, ты знаешь, что я имею в виду Иногда вы не хотите, чтобы у вас была машина времени Эй, девочки, ты знаешь, что я имею в виду Иногда вы не хотите, чтобы у вас была машина времени Машина времени О машина времени