Текст и перевод песни «Tebdil-I Mekan»
Исполнитель: Sezen Aksu
Текст
Nereye gitsem yan?mda goturuyorum cilelerimi
Valizimde tas?yorum keskelerimi bilelerimi
Havalnm?yor, oyalanm?yor ruhum ne care
Ustune hasretle dolduruyorum filelerimi
Neresinden baslasam, eskisi gibi kolay olmuyor
Kelimelere itimad?m kalmad? isim cok zor
Iri yar?, kotu kalpli, boyal?, gecgin kad?nlar gibi
Dil, coplerini naylon torbalar?nda sakl?yor
Tebdil-i mekanda ferahl?k yokmus asl?nda
Ac?n?n yuzolcumu yeryuzunden cokmus asl?nda
Soranlara «eh iste idare ediyormus"dersin
Iyi niyetli degilseler ustu kapal? gecersin
Dilersen ara beni ya da yaz bana arada bir iki sat?r
Ya da yazma ne bileyim hani yani tutarsa tersin
Soz: Sezen Aksu
Muzik: Sezen Aksu
Перевод
Я беру его со мной, куда бы я ни пошел
Я ношу свои карнеты в багаже
Я не дышу, я не задерживаюсь
Я наполняю его усердием
Начало работы не так просто, как старое.
У меня нет никакой сдержанности в словах
Огромная половина, беззаботная, раскрашенная, страстная женщина
Язык держит мусор в нейлоновых мешках
Tebdil-i на самом деле не хватало простора
Площадь ацина на самом деле много от земли
Если вы спросите тех, кто говорит "
Если у вас нет благих намерений,
Дилленс позвоните мне или напишите мне несколько строк
Или что, если письмо - это рог, я не знаю, как отменить
Слово: Сезен Аксу
Музыка: Сезен Аксу