Текст и перевод песни «Nervensage»
Исполнитель: SDP
Текст
Vorspann Skit:
(Vincent)
Ach Mensch Dicker! Ist ja schon dich zu treffen,
dicker hatte dich fast nicht erkannt,
ach hier mit dem Bart und so, und, und bei dir
wo wohnst du jetzt?! wohnst du noch…
ach in Friedrichhain! jetze…
Friedrichhain des ist naturlich nicht schlecht,
und bei dir und so, ach det lauft jut wa?!
Biste jetzt noch immer in dem Marketinggeschaft
von C/O Entertainment Corporation?
Nah bitte… nah bitte lauft doch,
erzahl doch mal, nee erzahl mal nich, doch erzahl ruhig!
Song Part1
(Vincent)
Dein Boot, dein Haus, deine Karre
dicker wann halst du denn endlich auch mal deine klappe
gestern warst du auf ner Party, da waren krasse Weiber
dort lief nur Elektro alter Mann bist du ein Styler
und dein Vollbart ist grad voll in Mode,
haste schon gehort bald gibt’s club-mate aus der Dose
Mann halt die Schnauze ich will endlich gehen
alter noch ein Wort und ich Ertrank dich im See!
Klar kannst du dich melden, aber bitte nicht bei mir
Klar sieht man sich wieder, aber ganz bestimmt nicht wir
Ey nah klar rufe ich an, aber ganz bestimmt nicht dich
du fragst bist du auch bei Facebook, ich wei? nicht wovon du sprichst.
Alter Schwede! Bist du ne Nervensage voll die Nervensage.
Alter Schwede!!!
Song Part 2
(Dag-Alexis Kopplin)
Deine Titten, deine Zukunft und dein Vater
es handelt nur von dir, dein gesamtes Gelaber
du machst was mit Medien, und stehst kurz vor dem Master
du bist ein wildes Ding, das trotzdem immer brav war
du wei?t nicht bist du Kunstlerin, oder eher Business
Kuck mal in den Spiegel, man dann siehst du was ne Bitch ist
du kombinierst geschickt, schon wenn du ein traum tem
und fuhlst dich cool mit deinem aufgesetzten Stra?en-Slang
Madchen immer wenn du redest, hab ich auf dem Ohr so ein Pfeifton
was willst du von mir, du hast doch Papi und dein I-Phone
Klar kannst du dich melden, aber bitte nicht bei mir
Klar sieht man sich wieder, aber ganz bestimmt nicht wir
Ey nah klar rufe ich an, aber ganz bestimmt nicht dich
du fragst bist du auch bei Facebook, ich wei? nicht wovon du sprichst.
Alter Schwede! Bist du ne Nervensage voll die Nervensage.
Alter Schwede!!!
Song Bridge!
(Vincent/Dag)
Ich Treff dich auf offener Stra?e
und krieg ein Schreck, krieg ein Schreck
ich seh deine Nummer auf dem Display
und druck dich weg, druck dich weg
Over-Lip!
(Telefon-Anbieter)
Der Teilnehmer ist im Moment nicht erreichbar
wird aber per «SMS» uber ihren Anruf informiert
Klar kannst du dich melden, aber bitte nicht bei mir
Klar sieht man sich wieder, aber ganz bestimmt nicht wir
Ey nah klar rufe ich an, aber ganz bestimmt nicht dich
du fragst bist du auch bei Facebook, ich wei? nicht wovon du sprichst.
Alter Schwede! Bist du ne Nervensage voll die Nervensage.
Alter Schwede!!!
Outro!
(Vincent)
Uninteressantes Gelaber!
(Dank an lagraffetta89 fur den Text)
Перевод
Заголовок:
(Винсент)
О, мужик! Приятно познакомиться,
Более толстый не узнал бы вас,
О, вот с бородой и так, и, и с тобой
где ты живешь?! ты все еще живешь
О, во Фридрихсхайн! jetze ...
Friedrichhain des конечно не плохо,
и с тобой, и так, черт бежит?
Бист все еще находится в маркетинге
От C / O Entertainment Corporation?
Нет, пожалуйста ... нет, пожалуйста, бегите,
скажи мне, урожай, скажи мне, но скажи спокойно!
Песня Part1
(Винсент)
Ваша лодка, ваш дом, ваша тележка
Толще, когда вы, наконец, держите свое время
вчера вы были на вечеринке, были грубые женщины
там просто побежал электрический старик, ты стайлер
и ваша борода модная,
скоро уже слышали, что есть клубный помощник из банки
Человек заткнись, я хочу пойти
старое еще одно слово, и я утоплю тебя в озере!
Конечно, вы можете сообщить, но, пожалуйста, не со мной
Конечно, мы можем видеть снова, но, конечно, не мы
Эй, я ясно говорю, но, конечно, не ты
вы спрашиваете, что вы тоже в Facebook, я не знаю, о чем вы говорите.
Старый швед! Вы нервничали, увидев раздражение.
Старый швед !!!
Песня Часть 2
(Даг-Алексис Копплин)
Твои сиськи, твое будущее и твой отец
это только ваш, весь ваш подарок
вы делаете то, что со СМИ, и стоите перед мастером
Вы - дикая вещь, которая всегда была хорошей
Вы не знаете, что вы художник или, скорее, бизнес
Время Кука в зеркале, тогда вы видите, что такое сука
Вы объединяете отправленные, даже если вы мечтаете
и чувствовать себя круто с вашим уличным сленгом
Девочки всегда, когда ты говоришь, у меня есть свисток на моем ухе
что вы от меня хотите, у вас есть папи и ваш I-телефон
Конечно, вы можете сообщить, но, пожалуйста, не со мной
Конечно, мы можем видеть снова, но, конечно, не мы
Эй, я ясно говорю, но, конечно, не ты
вы спрашиваете, что вы тоже в Facebook, я не знаю, о чем вы говорите.
Старый швед! Вы нервничали, увидев раздражение.
Старый швед !!!
Songbridge!
(Винсент / DAG)
Я встречаюсь с тобой в открытом
И быть испугом, испугом
Я вижу ваш номер на дисплее
И оттолкни тебя, оттолкни
Чрезмерная губ!
(Поставщик телефона)
В настоящий момент участник недоступен
Но они будут проинформированы о своем звонке через «SMS»
Конечно, вы можете сообщить, но, пожалуйста, не со мной
Конечно, мы можем видеть снова, но, конечно, не мы
Эй, я ясно говорю, но, конечно, не ты
вы спрашиваете, что вы тоже в Facebook, я не знаю, о чем вы говорите.
Старый швед! Вы нервничали, увидев раздражение.
Старый швед !!!
Outro!
(Винсент)
Неинтересный Гелабер!
(Благодаря lagraffetta89 для текста)