Текст и перевод песни «El Luthier»
Исполнитель: Saurom
Текст
Tengo en mis talleres violines y flautas
Tambores y gaitas colgadas de la pared
Recreo tu sueno en forma de instrumento
De cuerda o de viento, yo todo lo invento…
o de percusion
Disfrutar, creando un laud
Liberar las notas de mi interior
Trabajar de sol a sol
Y afinar un didjeridoo, un trombon,
tu cancion…
Que delicadeza tus manos expresan
Poniendo las piezas de alguna vihuela o de aquel laud
Con fina maestria lijas la madera y el
musico espera que pongas las cuerdas…
De un bello sitar, vamos a tocar
Ajustar un diapason
Y tensar el pellejo de algun timbal
Retocar un acordeon
Y crear una flauta en Do, otra en sol,
tu ilusion…
Ahora probare como suena el laud…
Luego probare como canta el violin
Luthier, tus manos nos dan la vida
Luthier, «padre de la melodia»
Luthier, te recuerdo cada dia
Luthier, gracias por ser nuestro guia
Y ahora probare como suena el timbal
Luego probare como canta el flautin
El Luthier Sozleri, AkorMerkezi.com'da yay?nlanm?st?r.
Перевод
У меня есть скрипики и флейты в моих мастерских
Барабаны и волынка, висящие со стены
Я воссоздаю вашу мечту в форме инструмента
Веревка или ветер, я придумал все ...
или перкуссия
Наслаждайтесь, создавая лютню
Заметки о выпуске изнутри меня
Работа от солнца до солнца
И тюнинг didjeridoo, тромбон,
твоя песня
Как тонкие ваши руки выражают
Поместите кусочки какой-нибудь vihuela или этой лютни
С прекрасным мастерством дерево и
музыкант ждет вас, чтобы положить веревки ...
Из красивой ситары мы будем играть
Настройка камертона
И затяните кожу какого-то тембала
Касание аккордеона
И создайте флейту в До, другую на солнце,
твоя иллюзия ...
Теперь я проверю, как звучит лютня ...
Тогда я попробую, как поет скрипка.
Лутье, твои руки дают нам жизнь
Лутье, «отец мелодии»,
Лютер, я напоминаю тебе каждый день
Лутье, спасибо, что ты наш гид
И теперь я проверю timbal
Тогда я попробую, как поет Пикколо.
Лютье Сезлери, AkorMerkezi.com'da yay?nlanm?st?r.