Текст и перевод песни «Thank you»
Исполнитель: Sasha Sloan
Текст
Текст песни
Thank you
When I have a bad dream
You stay up through the night
Calmin’ me down, tellin’
Me I’m alright when I think that I’m dyin’
I’ve been known to be one who gives up
You save me, baby
I know I don’t say this enough
Thank you
For lovin’ me when you don’t have to
Right by my side when I
Get in my head or have a bad day
Straight from the heart, I wanna say
Thank you
When I feel insecure
And I make it a fight
You don’t go slammin’ doors
You tell me it’s alright ’cause you know that I’m tryin’
I’ve been known to blow little things up
You save me, baby
I know I don’t say this enough
Перевод
Перевод на русский
Спасибо
Когда мне снится кошмар,
Ты не спишь всю ночь,
Успокаивая меня, говоря,
Что я в порядке, когда мне кажется, что я умираю.
Всем известно, что обычно я сдаюсь.
Ты спасаешь меня, милый.
Я знаю, что не часто это говорю.
Спасибо,
Что любишь меня, хотя не обязан.
Рядом со мной, когда я
Начинаю тревожиться или у меня плохой день.
От всей души хочу сказать тебе
Спасибо.
Когда я чувствую себя неуверенно
И начинаю из-за этого ссору,
Ты не уходишь, хлопнув дверью,
А говоришь, что всё хорошо, ведь знаешь, что я стараюсь.
Всем известно, что обычно я делаю из мухи слона.
Ты спасаешь меня, милый.
Я знаю, что не часто это говорю.