Текст и перевод песни «Whenever It Rains»

Time goes by so fast, Sometimes the things you thought you had, Are gone like that. All our time ran out, But I still think about you now, When I see clouds. When I hear thunder, And the heavens open up, And I feel the power, That used to be your love. And I still tremble, Just like nothing ever changed. And I still surrender, Whenever it rains. I wake up at night, And I see that flash of light, And know it’s you one more time. I can feel your skin, Just like the weather closing in, And I’m yours again. When I hear thunder, And the heavens open up, And I feel the power, That used to be your love. And I still tremble, Just like nothing ever changed. And I still surrender, Whenever it rains.

Время идет так быстро, Иногда то, что вы считали, Ушли так. Все наше время кончилось, Но я все еще думаю о тебе сейчас, Когда я вижу облака. Когда я слышу гром, И небеса открываются, И я чувствую силу, Это была твоя любовь. И я все еще дрожу, Как будто ничего не изменилось. И я все еще сдаюсь, Всякий раз, когда идет дождь. Я просыпаюсь ночью, И я вижу, что вспышка света, И знай, что это ты еще раз. Я чувствую вашу кожу, Подобно тому, как закрывается погода, И я снова твоя. Когда я слышу гром, И небеса открываются, И я чувствую силу, Это была твоя любовь. И я все еще дрожу, Как будто ничего не изменилось. И я все еще сдаюсь, Всякий раз, когда идет дождь.