Текст и перевод песни «Get Out of My Head»
Исполнитель: SARA BECK
Текст
oh the way your fingers move so slow
I can almost feel your touch against my skin
yeah it’s almost like you’re right back here again
a€?a€?now ita€™s 1 2 3 in the morninga€?
outside ita€™s raining ita€™s pouring
ia€™ m sick, ia€™m tired of wanting youa€?a€?
so if youa€™re gonna leave
dona€™t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I cana€™t have you that close
so I dona€™t care where you go but get out of my head
I -- I can’t stand another night
staying up and watching shadows on my wall
lying in this bed and wondering why you don’t ever call
now ita€™s 1 2 3 in the morninga€?
outside ita€™s raining ita€™s pouring
a€?ia€™ m sick, ia€™m tired of wanting you
a€?a€?so if youa€™re gonna leave
dona€™t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I cana€™t have you that close
so I dona€™t care where you go but get out of my head
I just keep going round and round
(can't erase it)
I just keep going round and round
(can't escape it)
I don’t know what you did to me but baby, baby please
if youa€™re gonna leave
dona€™t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I cana€™t have you that close
so I dona€™t care where you go but get out of my head
baby baby baby please
why can’t you let me be just take your memory and get out of my head
you haunt me like a ghost
and i can’t have you that close
so i don’t care where you go just get out of my head
Перевод
О, как ваши пальцы двигаются так медленно
Я почти чувствую ваше прикосновение к моей коже
да, это похоже на то, что ты снова вернулся сюда
a € ? a € ? now ita € ™ s 1 2 3 утром ? ?
вне его ливней
я болен, я устал от желания тебя ...
Так что если вы оставите
не играй со мной в игры, просто забирай память и убирайся из головы
ты со мной, как призрак
и я не могу вас закрыть
Поэтому я не забочусь о том, куда вы идете, но выходите из головы
Я ... я не могу выдержать еще одну ночь
не спать и смотреть тени на моей стене
лежа в этой постели и удивляясь, почему вы никогда не звоните
теперь это 1 2 3 утром.
вне его ливней
«Мне больно, я устал от желания тебя
a € ? «Если вы оставите
не играй со мной в игры, просто забирай память и убирайся из головы
ты со мной, как призрак
и я не могу вас закрыть
Поэтому я не забочусь о том, куда вы идете, но выходите из головы
Я просто продолжаю крутиться
(не может стереть его)
Я просто продолжаю крутиться
(не может избежать этого)
Я не знаю, что ты сделал со мной, но ребенок, детка, пожалуйста
если вы оставите
не играй со мной в игры, просто забирай память и убирайся из головы
ты со мной, как призрак
и я не могу вас закрыть
Поэтому я не забочусь о том, куда вы идете, но выходите из головы
младенец младенец пожалуйста
Почему ты не можешь позволить мне просто взять твою память и уйти со своей головы?
ты преследуешь меня как призрак
и я не могу заставить вас закрыть
так что мне все равно, куда вы идете, просто выходите из головы