Текст и перевод песни «Que Dit-On ?»

Исполнитель: Saian Supa Crew

Текст

Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? On ferme les yeux et on le laisse faire son bizness tranquille Et on les ouvre quand il concerne son fils ou sa fille. Et il deale, deale sa drogue dans la ville Les jeunes au bord du gouffre qui souffrent sont les premieres victimes. Et il deale, deale de faisant d l’argent facile Laissant sur les bras de ses victimes des traces indelebiles. La poudre blanche flotte dans l’atmosphere A traverse les mers et force nos frontieres Il suffit d’ue dose pour que l'etau se resserre Faut-il ou non se taire ou envoyer tous les dealers dealer en enfer? Mais en attendant que dit-on, mais que dit-on, Quand un dealer de drogue dure deale? Roule en BM posant des bombes blanches dans la ville Le pire c’est qu’il se fait de la maille Ne fait pas l’erreur de tomber dans ce vice Tout le monde est au courant, le maire ainsi que la police, fils. Comme le dit Gyver c’est a nous de stopper le genocide. Nous sommes des «Deejays «militants, Face a la drogue, nous sommes restes lucides. Toxicoman, je m’adresse a toi, je serais la cause de tes insomnies Mais je prefere te prevenir avant l’autopsie Tu me stoppes si j’ai tort, si t’as souris au produit interdit Tu me stoppes si j’ai tort, si t’as souris au produit interdit C’est que tu n’aimes pas ta vie C’est que tu n’aimes pas ta vie Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? On ferme les yeux et on le laisse faire son bizness tranquille Et on les ouvre quand il concerne son fils ou sa fille. Pas la moindre pitie, pas la moindre intention de s’arreter, Pas la moindre occasion de dire stop face a la drogue et ses nobreux billets. Le dealer deale encore plus pour prendre de la monnaie etant Lui meme dans la galere, seule excuse qu’il puisse trouver. Mais la poudre aura raison de lui A chaque dose vendue une dose de plus s’introduit Dans le corps d’un innocent qui absorbe chaque jour ce produit. La chose se fait de telle sorte que l'ame de chacun s’enfuit. Pas la moindre pitie, pas la moindre intention de s’arreter, Pas la moindre occasion de dire stop face a la drogue et ses nombreux billets. Le dealer deale encore plus pour prendre de la monnaie. Etant lui-meme dans la galere seule excuse qu’il puisse trouver. Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? Mais que dit -on quand un dealer de drogue dure deale? On ferme les yeux et on le laisse faire son bizness tranquille Et on les ouvre quand il concerne son fils ou sa fille.

Перевод

Но что он говорит - когда жесткий дилер наркотиков дилер? Но что он говорит - когда жесткий дилер наркотиков дилер? Мы закрываем глаза и позволяем ему делать свой тихий бизнес И они открыты, когда речь идет о его сыне или дочери. И он работает, обрабатывает свой наркотик в городе Первыми жертвами становятся молодые люди на грани страданий. И это deale, deale, делающий легкие деньги Оставив на руках своих жертв неизгладимые следы. Белый порошок плавает в атмосфере Скрестили моря и заставили наши границы Для тисков требуется только одна доза Нужно ли заткнуть или отправить всех дилеров в ад? Но, ожидая, что сказано, но что сказано, Когда жесткий дилер наркотиков дилер? BM прокатки белых бомб в городе Хуже всего то, что он сделан из сетки Не совершает ошибку, попадая в этот порок Все знают, мэр, а также полиция, сын. Как сказал Гивер, мы должны остановить геноцид. Мы - активисты «Диджи», Перед лицом наркотиков мы оставались ясными. Токсикуман, я обращаюсь к вам, я буду причиной вашей бессонницы Но я предпочитаю предупредить вас перед вскрытием Ты меня останавливаешь, если я ошибаюсь, если ты улыбаешься запрещенному продукту Ты меня останавливаешь, если я ошибаюсь, если ты улыбаешься запрещенному продукту Потому что вам не нравится ваша жизнь Потому что вам не нравится ваша жизнь Но что он скажет, когда жесткий дилер по торговле наркотиками? Но что он говорит - когда жесткий дилер наркотиков дилер? Мы закрываем глаза и позволяем ему делать свой тихий бизнес И они открыты, когда речь идет о его сыне или дочери. Ни малейшей жалости, ни малейшего намерения остановить, Ни малейшая возможность сказать не стоит перед наркотиком и его благородными счетами. Дилер делает еще больше за Он сам в камбузе, единственное оправдание, которое он мог найти. Но порошок будет прав При каждой дозе вводится еще одна доза В теле невиновного человека каждый день поглощает этот продукт. Дело сделано таким образом, что душа каждого бежит. Ни малейшей жалости, ни малейшего намерения остановить, Ни малейшая возможность сказать не стоит перед наркотиком и его многочисленными билетами. Дилер предлагает еще больше сделать изменения. Быть самим на камбуте - единственное оправдание, которое он может найти. Но что он говорит - когда жесткий дилер наркотиков дилер? Но что он говорит - когда жесткий дилер наркотиков дилер? Мы закрываем глаза и позволяем ему делать свой тихий бизнес И они открыты, когда речь идет о его сыне или дочери.