Текст и перевод песни «Flamingos»
Исполнитель: Ruth Lorenzo
Текст
Ella era la inocencia
Bella, pura y fresca
Como una flor al amanecer
Y ella, diecisiete primaveras
No quiso crecer
Que el amor pudiera hacerle perder la razon
Y si caminas por las salinas de San Pedro
Puedes escucharla cantar con los flamingos
Como una estatua de sal
Perpetua esta, perdida en el tiempo
Bailando la cancion de los flamingos
Y tu, simplemente un hombre
Lleno de mentiras
Seras de otra mujer
Y aun asi la hiciste caer
Y la llevabas en tu coche
Para amarla a medianoche
Hasta que el sol besara las salinas de San Pedro
Enredado en tus brazos
Le juraste amor eterno
Mientras bailabais la cancion de los flamingos
Despues, tu fuiste cruel
Ella enamorada
Poco a poco perdio su alma
Y si, fue una tarde gris
Cuando ella puso fin
Loco por tu amor no quiso mas seguir
Y si caminas por las salinas de San Pedro
Puedes escucharla cantar con los flamingos
Como una estatua de sal
Perpetua esta, perdida en el tiempo
Bailando la cancion de los flamingos
Por siempre las salinas de San Pedro
Cantando la cancion de los flamingos
Перевод
Она была невинной
Красивые, чистые и свежие
Как цветок на рассвете
И она, семнадцать пружин
Не хотел расти
Эта любовь может заставить вас потерять рассудок
И если вы пройдете через соляные квартиры Сан-Педро
Вы можете услышать, как она поет с фламинго
Как статуя соли
Вечный, потерянный во времени
Танцы песни фламинго
И ты, просто мужчина
Полный лжи
Вы будете другой женщиной
И все же вы сделали ее осенью
И ты носил его в своей машине
Любить ее в полночь
Пока солнце не поцелочет соли в Сан-Педро
Запутал в твоих объятиях
Ты поклялся вечной любви
Пока вы танцевали песню фламинго
Впоследствии вы были жестокими
Она влюблена
Постепенно он потерял свою душу
И да, это был серый день
Когда она положила конец
Сумасшедший из-за вашей любви не хотел продолжать
И если вы пройдете через соляные квартиры Сан-Педро
Вы можете услышать, как она поет с фламинго
Как статуя соли
Вечный, потерянный во времени
Танцы песни фламинго
Навсегда соленые квартиры Сан-Педро
Пение песни фламинго