Текст и перевод песни «Chavalita»
Исполнитель: Ruben Pozo
Текст
Vuestras melenas
eran la anarquia
la roja, la negra, la tonteria
este verano subio la espuma
como hace con las mareas la luna
noches de ron, coca cola y watios
la trama tras el escenario.
Dejarte entrar en la cocinaaaa
fue el primer fallo.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
Una vez fui yo tu unico amante
?que paso?
?por que iba a importarme?
ya lo se, yo fui un chico malo
y ahora que me llevan los diablos
por verte desaparecer,
me hacia mago.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
Y volvio la vida a ras del suelo
ser senor, pagar los desperfectos
recorde tu cara al tunearte,
tu perfil en el coche, al llevarte.
Chavalita es que no lo ves,
?vaya tomate!
se ha puesto todo del reves
insoportable.
Hoy no te reganare
estoy pringando
despues me arrepentire
donde y cuando.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
(Gracias a Carolina por esta letra)
Перевод
Ваши гривы
Были анархией
Красный, черный, глупость
Пена вырос этим летом
как луна с приливами
Ночи ром, кокс и ватты
Сюжет за сценой.
Пусть вы на кухне
Было первым постановлением.
Чавалита - это то, что ты этого не понимаешь,
Тот, который вы создали
Когда все ушло
Однажды я был твоим единственным любовником
Что случилось?
Почему меня это волнует?
Я знаю, я был плохим мальчиком
И теперь дьяволы берут меня
Чтобы увидеть, как вы исчезаете,
Он сделал меня волшебником.
Чавалита - это то, что ты этого не понимаешь,
Тот, который вы создали
Когда все ушло
Из рук.
И жизнь вернулась на землю
быть лордом, выплачивать убытки
Я вспомнил ваше лицо,
ваш профиль в машине, принимая вас.
Чавалита - это то, что ты этого не понимаешь,
Wow помидор!
все перевернуто вверх дном
невыносимый.
Я не буду ругать тебя сегодня
Я покалываю
Я пожалею об этом позже
Где и когда.
Чавалита - это то, что ты этого не понимаешь,
Тот, который вы создали
Когда все ушло
Рук.
(Спасибо Каролине за это письмо)