Текст и перевод песни «Too Cool for School»

Too cool to spend my time hangin' round the school you know that i have got much better things to do i don’t do no homework, i can’t stand books got no time for little school girl’s stuck-up looks 'cause i’m too cool for school too cool too cool for school too cool too cool for school well school’s for fools hey! My teacher made me stay after class today a little extra effort teacher gave me an «a» well i never study, but i always pass my tests i let her eat my apple and she takes care of the rest 'cause i’m too cool for school too cool too cool for school too cool too cool for school well school’s for fools hey! Too cool to spend my time hangin' round the school you know that i have got much better things to do i don’t do no homework, i can’t stand books got no time for little school girl’s stuck-up looks 'cause i’m too cool for school too cool too cool for school too cool too cool for school well school’s for fools hey! I don’t want to hear about it i don’t want to read about it i don’t ever want to think about it man, i’m outta here! Yeah, that’s what i said!

Слишком круто, чтобы провести время в школе Вы знаете, что у меня есть намного лучшие дела Я не делаю домашнее задание, я не могу стоять в книгах Не осталось времени для затянувшихся взглядов маленькой школьницы Потому что я слишком классный для школы слишком классно слишком классно для школы Очень круто слишком классно для школы Хорошо школа для дураков эй! Мой учитель заставил меня остаться после урока сегодня Маленький учитель дополнительных усилий дал мне «а» Хорошо я никогда не изучаю, но я всегда сдаю свои тесты Я позволяю ей есть мое яблоко, и она заботится о остальных Потому что я слишком классный для школы Очень круто слишком классно для школы Очень круто слишком классно для школы Хорошо школа для дураков эй! Слишком круто, чтобы провести время в школе Вы знаете, что у меня есть намного лучшие дела Я не делаю домашнее задание, я не могу стоять в книгах Не осталось времени для затянувшихся взглядов маленькой школьницы Потому что я слишком классный для школы Очень круто слишком классно для школы Очень круто слишком классно для школы Хорошо школа для дураков эй! Я не хочу слышать об этом, я не хочу читать об этом, я никогда не хочу об этом думать, я ушел отсюда! Да, вот что я сказал!