Текст и перевод песни «Bury Me Beneath the Killin' Fields»

When my heart stops/ pumping blood When my breath quits/ and I know that it’s real Don’t carry me/ a-top majestic mountains Bury me beneath the killin' fields When my eyes fade away When my spirit leaves and all my sins revealed When the funeral fire gets done burnin' Bury me beneath the killing fields Bury me, oh bury me/ bury me, Lord, Lord bury me Lay my soul, lay my pride/ where my people fought and died Bury me beneath the killin' fields When my days don’t come no more/ death come knocking at my door Bury me beneath the killing fields When you hear the death bells roar/ from a politician’s war Bury me beneath the killing fields When my voice no longer sounds/ and my families gather ‘round Bury me beneath the killing fields When my heart no longer pounds/ and the reaper’s coming down Bury me beneath the killing fields Where my people lived as slaves/ came and left without a name Bury me beneath the killing fields With the warriors that came/ lived and died upon the plains Bury me beneath the killing fields

Когда мое сердце останавливается / накачивает кровь Когда мое дыхание уходит / и я знаю, что это реально Не везти меня в величественные горы Похороните меня под полями убийства Когда мои глаза исчезают Когда мой дух уходит и все мои грехи раскрываются Когда огонь похороны завершается, Похороните меня под полями убийства Похорони меня, о похорони меня / похорони меня, Господь, Господь похорони меня. Положи мою душу, возложи мою гордость / где мои люди сражались и умирали Похороните меня под полями убийства Когда мои дни не придут больше / смерть стучит в мою дверь Похороните меня под полями убийства Когда вы слышите, как раздаются звонки смерти / из войны политика Похороните меня под полями убийства Когда мой голос больше не звучит / и мои семьи собираются Похороните меня под полями убийства Когда мое сердце больше не фунт / и жнец Похороните меня под полями убийства Где мои люди жили как рабы / пришли и остались без имени Похороните меня под полями убийства С воинами, которые пришли / жили и погибли на равнинах Похороните меня под полями убийства