Текст и перевод песни «2000 man»
Исполнитель: Rolling Stones
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ну, меня зовут номер
">Well, my name is a number
<span class="line" data-line="1" data-trs="Кусок пластиковой пленки
">A piece of plastic film
<span class="line" data-line="2" data-trs="И я выращиваю смешные цветы
">And I'm growin' funny flowers
<span class="line" data-line="3" data-trs="В моем маленьком подоконнике
">In my little window sill
<span class="line" data-line="4" data-trs="Разве ты не знаешь, что я 2000 человек
">Dont you know I'm a 2,000 man
<span class="line" data-line="5" data-trs="И мои дети, они просто меня совсем не понимают
">And my kids, they just don't understand me at all
<span class="line" data-line="6" data-trs="Ну, моя жена по-прежнему уважает меня
">Well my wife still respects me
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я действительно неправильно ее использовал
">I really misused her
<span class="line" data-line="8" data-trs="У меня есть роман
">I am having an affair
<span class="line" data-line="9" data-trs="С помощью случайного компьютера
">With the Random computer
<span class="line" data-line="10" data-trs="Разве ты не знаешь, что я 2000 человек
">Don't you know I'm a 2,000 man
<span class="line" data-line="11" data-trs="И мои дети, они просто меня совсем не понимают
">And my kids, they just don't understand me at all
<span class="line" data-line="12" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="13" data-trs="О мумия, гордясь своим солнцем
">Oh mummy, proud of your sun
<span class="line" data-line="14" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="15" data-trs="О мумия. гордимся своим солнцем
">Oh mummy. proud of your sun
<span class="line" data-line="16" data-trs="О, папа, твой мозг все еще вспыхивает
">Oh daddy, your brain's still flashin
<span class="line" data-line="17" data-trs="Как это было, когда вы были молоды
">Like it did when you were young
<span class="line" data-line="18" data-trs="Или ты сошел с ума,
">Or do you come down crashin'
<span class="line" data-line="19" data-trs="Увидев все, что вы сделали
">Seeing all the things you'd done
<span class="line" data-line="20" data-trs="Все было на большой
">All was a big put on
<span class="line" data-line="21" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="22" data-trs="О мумия. гордимся своим солнцем
">Oh mummy. proud of your sun
<span class="line" data-line="23" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="24" data-trs="О мумия. гордимся своим солнцем
">Oh mummy. proud of your sun
<span class="line" data-line="25" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="26" data-trs="О мумия. гордимся своим солнцем
">Oh mummy. proud of your sun
<span class="line" data-line="27" data-trs="О, папа, гордись своей планетой
">Oh daddy, proud of your planet
<span class="line" data-line="28" data-trs="О мумия. гордимся своим солнцем
">Oh mummy. proud of your sun
<span class="line" data-line="29" data-trs="И вы знаете, кто 2000 человек
">And you know who's the 2000 man
And your kids they just won't understand you at all
Перевод
Ну, меня зовут номер
Кусок пластиковой пленки
И я выращиваю смешные цветы
В моем маленьком подоконнике
Разве ты не знаешь, что я 2000 человек
И мои дети, они просто меня совсем не понимают
Ну, моя жена по-прежнему уважает меня
Я действительно неправильно ее использовал
У меня есть роман
С помощью случайного компьютера
Разве ты не знаешь, что я 2000 человек
И мои дети, они просто меня совсем не понимают
О, папа, гордись своей планетой
О мумия, гордясь своим солнцем
О, папа, гордись своей планетой
О мумия. гордимся своим солнцем
О, папа, твой мозг все еще вспыхивает
Как это было, когда вы были молоды
Или ты сошел с ума,
Увидев все, что вы сделали
Все было на большой
О, папа, гордись своей планетой
О мумия. гордимся своим солнцем
О, папа, гордись своей планетой
О мумия. гордимся своим солнцем
О, папа, гордись своей планетой
О мумия. гордимся своим солнцем
О, папа, гордись своей планетой
О мумия. гордимся своим солнцем
И вы знаете, кто 2000 человек
А твои дети просто не поймут тебя