Текст и перевод песни «Delivre-moi»
Исполнитель: Roch Voisine
Текст
Comme un loup en d?cembre
J? ai faim et j? ai froid
Mon c? ur ?tend ses cendres
Aux hivers de tes bras
Je me suis pris au pi?ge encore une fois
Loin de toi
D?livre-moi, d?livre-moi
Je perds mon ?me
Je meurs de ton absence
Aide-moi
Avant que mon sang ne se m?lange
Aux larmes tomb?es ? tes pieds
Please ! D?livre-moi
Que m? importe si tu vas
Avec le diable ou le bon dieu
J? irai ? toi dans le froid
Sans jamais fermer les yeux
Montre-moi si la flamme existe encore
Tout contre ton corps.
Je perds mon ?me
A ton indiff?rence
Aime-moi
Avant que le temps ne se m?lange
Aux larmes tomb?es ? nos pieds
Please ! D?livre-moi
Pour que l? amour nous reprenne
Encha?ne ma vie ? la tienne
De tes bras
D?livre-moi, d?livre moi
Je perds mon ?me
J? ai peur de tes silences
Aime-moi
Comme autrefois
Avant que le temps ne se m?lange
Aux larmes qu? on aura vers?es
Au armes qu? on aura baiss?es
Deliver me, deliver me Deliver me, deliver me Deliver me
Перевод
Как волк в декабре
J? Голодные и j? «М холодной
Мой c? Ур расширяет прах
Зима ваших рук
Я снова застрял
Вдали от вас
D livre-moi, d livre-moi
Я теряю свою me
Я умираю от твоего отсутствия
Помогите мне
До того, как мои смеси крови
Слезы падают на ноги
Пожалуйста! DLivre меня
Что я? Импорт, если вы идете
С Дьяволом или Добрым Богом
J? Пойдет на холод
Не закрывая глаз
Покажите мне, если пламя все еще существует
Все против твоего тела.
Я теряю свою me
При вашем безразличии
Люби меня
Перед изменением времени
Слезы падают на ноги
Пожалуйста! DLivre меня
Для этого? Любовь возвращает нас
Завяжи свою жизнь к твоей
Ваши руки
Чтобы дать мне, доставить меня
Я теряю свою me
J? Я боюсь вашего молчания
Люби меня
Как и в прошлом
Перед изменением времени
Разрывать это? Мы заплатим
К оружию, что? Мы упустим
Избавь меня, избавь меня. Доставь меня, избавь меня.