Текст и перевод песни «I Live In Berlin»
Исполнитель: Robots In Disguise
Текст
Meet me at The Breakfast Club
It’s on Skalitzer Strasse (eins, zwei, drei!)
You take coffee and with it water
Let’s bike over to Pauline’s place
It’s in Gorlitzer Park (eins, zwei, drei!)
I’ll ride ahead with you posing after
(Wo kommen sie?)
I live in Berlin, I’m a European.
I live in Berlin! I’m a European!
(Ohh!)
Three Euros in for a swim on the Spree
It’s off Puschkin Allee (eins, zwei, drei!)
S’cool to relax in the September summer
(Wo kommen sie?)
I found a bar where you can paint eggs
It’s in Prenzlauer Berg
I drew a smoking and you sketched words
(Wo kommen sie?
Eins, zwei, drei!)
I live in Berlin, I’m a European.
I live in Berlin! I’m a European!
I live in Berlin. (I live in Berlin)
I’m a European. (I'm a European)
I live in Berlin! (I live in Berlin! I’m a European!)
I live in Berlin! I’m a European!
I live in Berlin! I’m a European!
Перевод
Познакомьтесь со мной в The Breakfast Club
Это на Skalitzer Strasse (eins, zwei, drei!)
Вы принимаете кофе и с ним воду
Поехали на место Полины
Это в парке Гёрлицер (эинс, звэй, дрей!)
Я поеду вперед, когда ты станешь после
(Wo kommen sie?)
Я живу в Берлине, я европейка.
Я живу в Берлине! Я европейский!
(Оу!)
Три евро за плавание на Шпрее
Это от Пушкина Алли (eins, zwei, drei!)
S'cool расслабиться летом сентября
(Wo kommen sie?)
Я нашел бар, где можно рисовать яйца
Это в Пренцлауэр-Берге
Я нарисовал курение, и вы набросали слова
(Wo kommen sie?
Eins, zwei, drei!)
Я живу в Берлине, я европейка.
Я живу в Берлине! Я европейский!
Я живу в Берлине. (Я живу в Берлине)
Я европейский. (Я европейский)
Я живу в Берлине! (Я живу в Берлине, я европейский!)
Я живу в Берлине! Я европейский!
Я живу в Берлине! Я европейский!